SP

01

Zeo Serial

Zeo Serial

L'Empire des Machines débarque sur Terre. Tout le monde s'inquiète de leur arrivée : scientifiques, habitants d'Angel Grove, et même le Seigneur Zedd et Rita Repulsa. Pourtant, les Power Rangers sont introuvables...

01

156

Phase Zeo, partie 1

02

157

Phase Zeo, partie 2

A Zeo Beginning, Part 1 (22/04/1996)

A Zeo Beginning, Part 2 (23/04/1996)

Après l'implosion du Centre de Commandes, les Rangers se rassemblent autour de ses débris. Alors qu'ils pensent que tout espoir est perdu, une lueur leur fait reprendre confiance mais le temps leur est compté car l'Empire des Machines commence son assaut.

03

158

Echec et mat pour le Roi Monde

The Shooting Star (24/04/1996)

Les nouveaux Zeo Zords sont enfin prêts mais il faut encore les tester avant que les Rangers ne puissent les utiliser. Mondo, conscient de la présence des Zords, tente de les retrouver.

04

159

Jeu vidéo

Target Rangers (25/04/1996)

Le jeu vidéo de Jennyfer et Rocky va permettre d'alimenter le nouveau monstre de Mondo. Une bataille qui est l'occasion d'utiliser les nouveaux casques du Zeo Megazord.

05

160

Ne pleure pas si fort

For Cryin' Out Loud (27/04/1996)

L'exposé sur la vie de couple est l'occasion pour Kat et Tommy de former un couple et de s'occuper du petit Joey. Ce dernier va être la victime d'un sort jeté par Mondo qui va transformer tous ses cris en secousses sismiques.

06

161

Les Rangers sur la touche

Rangers in the Outfield (29/04/1996)

Le match de base-ball prend une importance capitale lorsque Tanya intègre l'équipe grâce à ses dons de lancer. Mondo met alors en place une machine qui avale Rocky.

07

162

Le héros du jour

Every Dog Has His Day (30/04/1996)

Mondo veut recouvrir la ville de lave. Grâce à son nouveau Zeo Cyclo Jet, Kat parvient à les retrouver en pleine forêt. Mais, elle ne pourrait pas s'en sortir sans l'aide de son chien policier.

08

163

Le pantin diabolique

The Puppet Blaster (01/05/1996)

Mondo transforme un gentil pantin mécanique en un pantin diabolique qui jette un sort aux enfants de la ville. Avec eux, il forme une armée pour contrer les Rangers.

09

164

La magie du cinéma

The Invasion of the Ranger Snatchers (02/05/1996)

Kat, Tanya et Rocky sont figurants dans un film. Le tournage va prendre une autre tournure lorsque Sprockett décide de s'occuper lui-même de la fin de l'histoire.

10

165

Le blues du diplômé

Graduation Blues (04/05/1996)

Billy est un génie et c'est pourquoi il est diplômé avant l'heure ! Cette bonne nouvelle est vite tâchée par l'arrivée de Cestro qui lui demande de l'aide pour contrer un Hydro Contaminateur.

11

166

Quelques mauvaises graines

A Few Bad Seeds (06/05/1996)

En cours de botanique, Rocky crée une plante hybrique. Celle-ci réveille l'intérêt de Mondo qui la capture et la transforme en deux monstres affamés de métal.

12

167

On connaît la musique

Instrument of Destruction (07/05/1996)

C'est l'anniversaire de Machina et pour cette occasion Mondo a envoyé un bataillon de Cogs pour kidnapper le mystérieux pianiste du lycée d'Angel Grove.

13

168

Le virus

Mean Screen (08/05/1996)

Raymond initie Tanya et Adam aux joies de l'internet mais les virus y sont fréquents. Mondo envoie alors Terminax qui va infiltrer le réseau des Rangers pour y laisser des virus.

14

169

Le voyage fantastique de Billy

Mr Billy's Wild Ride (11/05/1996)

Billy est de retour d'Aquitar dans un vaisseau spatial. Son voyage était censé se passer sans problème mais ce n'est pas du goût de Mondo qui va tout faire pour l'attirer vers son empire.

15

170

Coeurs meurtris, partie 1

16

171

Coeurs meurtris, partie 2

17

172

Coeurs meurtris, partie 3

There's No Business Like Snow Business, Part 1 (13/05/1996)

There's No Business Like Snow Business, Part 2 (14/05/1996)

There's No Business Like Snow Business, Part 3 (15/05/1996)

Kim annonce à Tommy qu'elle a trouvé l'homme de sa vie. Pour remonter le moral du Ranger Rouge, Billy et Kat organisent un week-end à la montagne. Tommy va y rencontrer Heather, une championne de ski, mais à cause de Mondo, il leur est difficile de tenir leur relation.

18

173

Le film d'épouvante

It Came From Angel Grove (11/09/1996)

Lors d'une soirée de pleine lune, Adam va vivre une aventure hors du commun à la poursuite d'un chat noir et du tout puissant Zordonicus !

19

174

La force de l'esprit

20

175

Le coup de grâce

21

176

Brèves retrouvailles

22

177

Légende indienne

Inner Spirit (16/05/1996)

Challenges (18/05/1996)

Found and Lost (20/05/1996)

Brother, Can You Spare an Arrowhead? (09/09/1996)

Tommy cauchemarde de la défaite des Rangers. Pourtant, ils ont un nouveau Zord : le Zord de Combat Rouge. Celui-ci ne se contrôle que par l'esprit de Tommy qui, ces derniers temps, est très agité. Dans sa quête de réponse, Tommy va retrouver son frère, David, et apprendre que de puissants pouvoirs résident dans sa pointe de flèche. D'ailleurs, Mondo la convoitise.

23

178

Question de confiance

Trust In Me (10/09/1996)

Penny est aveugle et parvient à combattre trois adversaires en même temps. Admiratif, Rocky s'empresse de faire connaissance mais il va vite se rendre compte que la jeune fille n'aime pas avoir de compte à rendre.

24

179

Bulk est amoureux

Bulk Fiction (12/09/1996)

Bulk tombe fou amoureux de Connie Crandall, la fille du chef de la police. Dans un élan de désespoir, il va faire tout son possible pour lui prouver son amour mais à quel prix ?!

25

180

Succès garanti

Song Sung Yellow (13/09/1996)

Tanya fait ses débuts dans la chanson. Grâce à son vidéo clip et ses animations dans le bar d'Ernie, elle est repérée par un producteur qui lui propose un contrat.

26

181

Le tournoi de kung-fu

Game of Honnor (16/09/1996)

En s'entraînant dans le parc avec ses amis en vue de son prochain tournoi de Kung-fu, Adam découvre des médaillons d'invisibilité. C'est le nouveau plan de Mondo pour détruire les Rangers.

27

182

Joyeux Noël

A Season to Remember (27/11/1996)

C'est Noël et les Rangers organisent une fête au club de gym pour cette occasion. Sprockett en profite pour leur jeter un sort et ainsi détruire l'ambiance.

28

183

Le nouveau Power Ranger

The Power of Gold (17/09/1996)

La nouvelle technique de Mondo pour parvenir à détruire les Rangers, c'est de les séparer. Son plan fonctionnait à merveille jusqu'à l'arrivée d'un mystérieux Ranger Doré.

29

184

Un petit problème

A Small Problem (19/09/1996)

Kat, Tommy et Raymond partent dans le désert pour trouver des objets afin de décorer leur terrarium. Sur place, ils se font rétrécir par le nouveau jouet de Sprockett.

30

185

Rude compétition

Oily To Bed, Oily To Rise (20/09/1996)

Kat participe à un concours de surf. Ce dernier sera troublé par l'intervention des Cogs qui relachent du carburant pour Cogs dans le lac.

31

186

Un robot à dormir debout

Rock-A-Bye Power Rangers (23/09/1996)

Depuis une quinzaine de jours, les Cogs multiplient les attaques éclairs et ce n'est pas sans fatiguer les Rangers même avec l'aide du Ranger Doré.

32

187

La fin du Varox

Do I Know You? (27/09/1996)

Le Ranger Doré se pose sur Terre avec sa Pyramide. Il est pourchassé par un chasseur de primes qui va s'allier avec Mondo pour l'anéantir et récupérer ses pouvoirs.

33

188

Le seigneur de Triforia

Revelations of Gold (03/10/1996)

Le Ranger Doré est poursuivi par un escadron de chasseurs de primes. Il tente par tous les moyens de leur échapper mais Pyramidis est touchée et il s'écrase dans l'océan de la planète Aquitar.

34

189

Le retour du Ranger Doré

A Golden Homecoming (04/10/1996)

Tommy est parti à la recherche d'une personne capable de porter le costume du Ranger Doré. Sur le chemin les menant jusqu'à la Chambre des Pouvoirs, Mondo les attaque.

35

190

La dernière bataille de Mondo

Mondo's Last Stand (09/10/1996)

Face à la défaite incessante de ses monstres, Mondo prend la résolution de combattre les Rangers lui-même avec l'Epée de Damoclès. De son côté, Rocky perd confiance en lui face au charisme de Jason.

36

191

Bienvenue au club

Bomber in the Summer (11/10/1996)

Ernie ouvre un nouveau club sur la plage mais c'est sans compter sur l'intervention d'une bande de voyoux. Après quelques temps d'abscence, Rita et Zedd sont de retour avec une fusée hors du commun.

37

192

Tout le monde au parfum

Scent of a Weasel (23/10/1996)

Comment se comporte-t-on lorsqu'on croise une personne qui sent mauvais ? On s'en éloigne ! Et bien, c'est le plan de Machina : faire sentir les gens mauvais pour qu'il n'y ait plus de contacts entre eux.

38

193

La légende d'Auric

The Lore of Auric (25/10/1996)

Lorsque Tanya reçoit une lettre d'Aïsha laissant penser que ses parents sont encore vivants, la Ranger Jaune se précipite sur les lieux laissant seuls ses amis face au tout puissant Auric le Conquérant.

39

194

La légende de Midas

The Ranger Who Came In From the Gold (31/10/1996)

Kat organise un ballet sur le fameux Roi Midas qui avait le pouvoir de transformer tout ce qu'il touchait en or. Imaginez un monstre qui a le même pouvoir et qui est aussi grand qu'un immeuble d'une dizaine d'étages !

40

195

Farces et attrapes

The Joke's on Blue (05/11/1996)

Depuis quelques jours, des petits rigolos s'amusent à poser des farces et attrapes un peu partout dans la ville. Robert, le nouveau, est le premier à être accusé, pourtant il ne faut pas se fier aux apparences !

41

196

Où est donc Tommy ?

42

197

Roi d'un jour, partie 1

43

198

Roi d'un jour, partie 2

Where In the World Is Zeo Ranger V? (06/11/1996)

King For A Day, Part 1 (07/11/1996)

King For A Day, Part 2 (08/11/1996)

Alors qu'il essayait le Jet Ski de son oncle John, Tommy se fait kidnapper par Gasket. Kat et Jason vont tout mettre en oeuvre pour le retrouver mais le Ranger Rouge ne serait plus sur Terre.

44

199

La boucle temporelle

A Brief Mystery of Time (11/11/1996)

Gasket utilise la Chronosphère pour enfermer les Rangers dans une boucle temporelle et ainsi parvenir à les détruire. Mais après sa dernière aventure, Tommy ressent les répétitions du temps.

45

200

La soirée policière

A Mystery to Me (14/11/1996)

Les Rangers participent à une soirée policière organisée par le détective Stone. Lors du déroulement du jeu, Kat se retrouve confrontée à Archérina.

46

201

La victoire en chantant

Another Song and Dance (15/11/1996)

Tommy demande à Tanya de l'aider à s'entraîner pour son cours de chant. Machina en profite pour leur jeter un sort les obligeant à chanter à chaque fois qu'ils veulent parler.

47

202

Les Rangers des deux mondes, partie 1

48

203

Les Rangers des deux mondes, partie 2

Rangers of Two Worlds, Part 1 (20/11/1996)

Rangers of Two Worlds, Part 2 (21/11/1996)

A cause du Régénérator qu'il avait utilisé pour devenir adulte, Billy vieillit à un rythme exponantiel. De plus, les Rangers doivent faire face à deux monstres envoyés par Mondo et Rita.

49

204

La fiesta Hawaïenne

Hawaii Zeo (22/11/1996)

Jason commence à avoir quelques problèmes d'adaptation avec les pouvoirs du Ranger Doré que Gasket veut récupérer. La fiesta organisée par Ernie est l'occasion pour Kat et Tommy de sortir ensemble.

50

205

Jason perd ses pouvoirs

Good As Gold (23/11/1996)

Tous deux décidés à récupérer les pouvoirs du Ranger Doré, Mondo et Zedd se mettent à attaquer Jason en même temps. Ce dernier a du mal à faire face à cette situation surtout depuis que les pouvoirs lui échappent.