LE FILM D'ÉPOUVANTE
"Un soir de pleine lune, Adam veille tard pour réviser ses cours au lycée. Fatigué, il décide de faire une pause devant le film ""La fiancée de Frankenstein""."
A son réveil, Rita et le Seigneur Zedd lui apprennent que le Roi Mondo a capturé la Terre pendant son sommeil. Pour sauver le monde, il va devoir retrouver plusieurs objets appartenant à un grand sorcier.
Au fur et à mesure de son aventure, Adam rencontre ses camarades en noir et blanc et collecte les différents objets, jusqu'à l'apparition du sorcier, Zordonicus, qui lui lance un dernier défi !
Soudain, Zordonicus se transforme en Roi Mondo, sortant Adam de son cauchemar. Les autres Rangers le rejoignent. Tanya leur propose une soirée film d'épouvante, mais ça ne tente pas Adam !
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
173 |
Episode n° : |
18 de la saison 4 |
Titre original : |
It Came From Angel Grove |
1ère diffusion US : |
11/09/1996 |
Titre français : |
Le film d'épouvante |
Basé sur : |
Chouriki Sentai Ohranger - Episode 1 |
Ecrit par : |
Joseph Kuhr |
Réalisé par : |
Robert Radler |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Jason David Frank : |
Tomecula |
Steve Cardenas : |
Baron Henry |
Nakia Burrise : |
Fiancée du Docteur Frankenstein |
Catherine Sutherland : |
Valencia |
David Yost : |
William Von Frankenstein |
Paul Schrier : |
Bulkentancamon |
Jason Narvy : |
Le Professeur |
Richard Genelle : |
Serveur |
Gregg Bullock : |
Bourgmestre |
David Fielding : |
Zordonicus |
Robert Manahan : |
Zordonicus (voix originale) |
Donene Kistler : |
Igor |
Richard Steven Horvitz : |
Igor (voix originale) |
Dan Woren : |
Robot à Vrille (voix originale) |
ADAPTATION FRANÇAISE
Patrick Poivey : |
Tomecula |
David Lesser : |
Baron Henry |
Béatrice Bruno : |
Fiancée du Docteur Frankenstein |
Agnès Gribe : |
Valencia |
Alexandre Gillet : |
William Von Frankenstein |
Alain Flick : |
Bulkentancamon |
Mark Lesser : |
Le Professeur |
Bernard Soufflet : |
Serveur |
Serge Bourrier : |
Bourgmestre |
Patrick Poivey : |
Zordonicus |
Lionel Melet : |
Igor |
Serge Bourrier : |
Robot à Vrille (voix originale) |
MUSIQUES
NOTES
- Dans la version française, la voix du Robot à Vrille est la même que celle du Lieutenant Stone.
- Tanya invite tout le monde chez elle pour une soirée film d’épouvante, elle n'habite donc plus chez Kat et a trouvé une nouvelle maison.
DISPONIBLE EN VIDÉO
Etats-Unis (K7 Vidéo) |
It Came From Angel Grove |
Etats-Unis (DVD) |
Volume One |
France (DVD) |
Volume 8 La légende d'Auric |
France (DVD) |
Coffret 2 25 épisodes |