CATÉGORIES
LA LÉGENDE DE MIDAS
Pour la représentation de son ballet sur le Roi Midas, Kat recrute Bulk et Skull pour lui trouver les accessoires nécessaires. Pendant ce temps, Louie Kaboom se proclame chef de l'Empire des Machines.
Il utilise une statuette qui tranforme les choses en or, mais c'est Bulk et Skull qui tombent dessus. Ils sont déterminés à l'utiliser pour récupérer les accessoires du ballet.
Soudain, la statuette devient incontrôlable. Klank en profite pour la faire grandir et amplifier son pouvoir. Celle-ci transforme Jason en statue en or.
Pendant qu'Adam s'occupe de préparer les Zeo Zords, les autres Rangers combattent avec leurs Super Zeo Zords. Mais elle les rendant immobiles en les transformant en or.
Billy utilise le Scanner pour ramener Jason à la vie, qui part à bord de Pyramidis. La statuette est brisée, et un monstre en sort, qui sera détruit par le Zeo Ultrazord.
N'ayant pas réussi à trouver tous les accessoires du ballet, Kat oblige Bulk et Skull à participer directement au spectacle� et c'est une catastrophe !
<< Episode précédent
Episode suivant >>
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
194 |
Episode n° : |
39 de la saison 4 |
Titre original : |
The Ranger Who Came In From the Gold |
1ère diffusion US : |
31/10/1996 |
Titre français : |
La légende de Midas |
Basé sur : |
Chouriki Sentai Ohranger - Episodes 39 & 40 |
Ecrit par : |
Mark Hoffmeier |
Réalisé par : |
Douglas Sloan |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Dave Mallow : |
Monstre Midas (voix originale) |
ADAPTATION FRANÇAISE
Serge Bourrier : |
Monstre Midas |
MUSIQUES
• I Will Win |
|
• Enemies Beware |
NOTES
- Dans la version française, la voix du Monstre Midas est la même que celle du Détective Stone.
ERREURS
- La voiture de Tommy est de nouveau rouge dans cet épisode, après avoir été noire dans l'épisode "Un petit problème".
- Pour une raison inconnue, le Zeo Ranger III pense qu'ils ne pourront s'en sortir sans Jason, alors qu'ils ont déjà réussi à vaincre des monstres sans l'aide du Ranger Doré.
- Dans la version française, les Super Zeo Zords sont appelés Zeo Zords.
- Dans la version française, le Sabre Laser est appelé Triangle de Force Super Zeo.
- Dans la version française, les Triganas de Force sont appelés Triangles de Force.
- Dans la version française, le Zord de Combat Rouge est appelé Combat Zord Rouge.
DISPONIBLE EN VIDÉO
Etats-Unis (DVD) |
Volume Two |
France (DVD) |
Volume 8 La légende d'Auric |
France (DVD) |
Coffret 2 25 épisodes |
