CATÉGORIES
L'OEUF
A la Caverne des Crânes, Olympius confie un Oeuf, qui libèrera un puissant monstre, à Jinxer pour qu'il le fasse éclore dans l'eau. Pendant ce temps, Kelsey tente de rattraper un voleur à l'étalage, sans succès.
Ce dernier découvre Jinxer près du parc en train de plonger l'Oeuf dans un lac. Découvert, il est sauvé par les Rangers qui débarquent, puis il s'enfuit avec l'Oeuf.
Lorsque Jinxer s'en rend compte, il rentre à la Caverne des Crânes et invoque un monstre pour l'aider à le retrouver, mais ils sont dérangés par les Rangers.
Soudain, ils reçoivent une demande de rançon pour retrouver l'Oeuf. Kelsey aperçoit le voleur et le poursuit avec le reste de l'équipe. Malgré leur rapidité, il parvient à leur échapper.
Sur les lieux de l'échange, les Rangers viennent incognito. Les monstres se déguisent également et se font berner par le voleur qui leur prend l'argent en leur remettant un faux oeuf.
Lorsqu'elle retrouve le voleur, la Ranger Jaune le débarrasse des soldats avant de lui faire prendre conscience son égocentrisme. Il décide alors de venir en aide aux Rangers, qui détruisent le monstre et l'Oeuf.
Jinxer intervient et fait grandir le monstre. Pour l'arrêter, les Rangers forment le Supertrain Megazord et l'éliminent avec les Turbines.
Kelsey découvre quâ??Artie volait pour les pauvres et les sans-abris. Elle sâ??excuse et apprend quâ??il a maintenant un travail pour réparer le vol quâ??il a commis.
<< Episode précédent
Episode suivant >>
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
365 |
Episode n° : |
27 de la saison 8 |
Titre original : |
The Great Egg Caper |
1ère diffusion US : |
03/11/2000 |
Titre français : |
L'Oeuf |
1ère diffusion FR : |
13/02/2001 |
Basé sur : |
Kyukyu Sentai GoGoFive - Episode 16 |
Ecrit par : |
Judd Lynn & Jackie Marchand |
Réalisé par : |
Ryuta Tasaki |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Justin Martin : |
Artie |
George 'Buck' Flower : |
Sans abri |
Greg Lewis : |
Monsieur Litton |
Michael Sorich : |
Birdbane (voix originale) |
ADAPTATION FRANÇAISE
Constantin Pappas : |
Monsieur Litton |
NOTES
- Lors de la première diffusion de cet épisode en France, la chaîne Fox Kids a inversé l'ordre de diffusion avec l'épisode "Un grand savant".
ERREURS
- C’est étonnant pour un démon de devoir éclore sous l’eau, puisque depuis le début de la série il est expliqué que l’eau fait perdre leurs pouvoirs aux démons.
- Les passages d’une scène originale à une scène Sentai sont très remarquables lors du combat contre les Glums et Jinxer.
- Alors qu’ils entrent dans le lac, ni les Glums ni Jinxer ne sont affectés par l’eau. D'ailleurs, les Glums savent nager.
- Kelsey retire son déguisement en courant, elle parvient même à changer de chaussure d’une scène à l’autre.
- Le Pince du Faucon Eclair bouge beaucoup, montrant clairement que c’est de la mousse.
DISPONIBLE EN VIDÉO
France (DVD) |
Volume 6 Un grand savant |
France (DVD) |
Coffret 2 20 épisodes |
France (DVD) |
Power Rangers en DVD n°56 |
