Après l'incroyable révélation, les pouvoirs télépathiques d'Amelia se déclenchent. Elle peut alors voir le passé : le moment précis où Papapou l'a sauvée alors que ses parents sont restés coincés dans la Zone 62 pendant une explosion.

Ses antennes se sont révélées : Amelia vient elle aussi de Rafkon. Alors que les Rangers se rassemblent auprès de Papapou, la Reine du Néant prend place à Buzzblast pour fusionner avec tous les Sporix et former un cocon géant.

En ville, les Rangers et les Guerriers de Rafkon s'attaquent aux Bêtes Sporix qui rôdent. Puis, ils se rendent à Buzzblast, mais le cocon de la Reine du Néant est trop instable. Ils font alors appel au Docteur Akana.

Elle leur explique qu'à force d'absorber les Sporix, le cocon va exploser, ce qui ferait tout disparaître dans un rayon de 50 kilomètres. En attendant de trouver une solution, et d'évacuer la ville, les Rangers doivent s'occuper de Wreckmate.

De son côté, Amelia, grâce à une ruse de Papapou, se rend à la Zone 62 à la recherche de documents sur son passé. Elle se retrouve face à Slyther qui lui fait comprendre qu'elle est dans le repaire des Sporix, avant de casser son Communicateur.

Après avoir détruit Wreckmate à l'aide de l'Ultrazord Primaire, les Rangers retrouvent Amelia à la Zone 62 pour lui apporter son Morpher. Ensemble, ils repoussent les Hengemen et Slyther, puis fouillent le repère des Sporix.

C'est à ce moment-là que le Roi du Néant les attaque, en utilisant le Piège à Fantômes d'Amelia contre elle-même. Elle parvient à se sortir du filet et, en le touchant, découvre le passé du Roi du Néant.

Elle comprend alors que le Roi du Néant, Tarrick, est en fait son père, et qu'il la croyait morte. Il a alors mis au point un stratagème pour sauver Santaura et partir. Tarrick revient à lui-même, libéré de la haine, mais la Reine du Néant attaque...

<< Episode précédent

Episode suivant >>