Alors que les Rangers appellent le Stégozord, le Ranger Blanc parvient à l'envoûter et à l'assembler avec son Dragozord pour former le Dino Stégozord. Les Rangers sont terrassés, jusqu'à ce que Tommy libère le Stégozord forçant le Ranger Blanc à fuir.

Dans une ruelle, Devin se retrouve face au Ranger Blanc qui perd ses pouvoirs. Il se dépêche alors de sortir sa caméra pour le filmer, mais se cogne et tombe dans les pommes. Pendant ce temps, Tommy ordonne aux Rangers d'aller s'amuser pour ne pas trop penser à leur mésaventure actuelle.

Lors de son match de foot, Conner remarque Trent assis sur un banc. Il ne va pas très bien mais préfère s'enfuir plutôt que de tout expliquer au Ranger Rouge. Conner se met à le suivre et tombe sur le Ranger Blanc qui lui impose un duel sans merci.

Pour tester sa force, il l'oblige à combattre sans l'utilisation des armes. Conner ne fait pas le poids mais, soudain, il déclenche son Mode Super Dino, sans le savoir, et regagne du terrain grâce à ses nouveaux pouvoirs.

Après l'affrontement, Mesogog propose au Ranger Blanc de l'aider à détruire le reste des Power Rangers s'il devient son fidèle serviteur. Le Ranger Blanc n'est pas intéressé et quitte les lieux. Mesogog et Zeltrax en font de même, laissant la vie sauve à Conner.

Ethan rejoint Conner alors que les deux autres Rangers partent combattre une version améliorée d'Angor. Le Ranger Blanc s'invite au combat avec son Dino Stégozord et détruit le monstre, qui était chargé de l'éliminer.

Devin retrouve Cassidy pour lui annoncer qu'il a rencontré le Ranger Blanc et qu'il l'a même enregistré. Il a malheureusement oublié sa caméra, mais Cassidy le prévient de ne pas le décevoir cette fois-ci.

Après le combat, Tommy se rend dans l'entrepôt pour récupérer son matériel mais il y trouve Trent, qui ne se sent pas bien. En effet, celui-ci se transforme en Ranger Blanc et combat le Ranger Noir, qu'il enferme dans un cocon fossilisé.

<< Episode précédent

Episode suivant >>