Lorsque Nikki Valentina entre dans le Cyber Espace de Hayley, tout le monde se retourne pour admirer l'actrice principale de la célèbre série "La plage en alerte". Conner et Ethan ne peuvent se contrôler et Cassidy, à la recherche d'un sujet intéressant, essaie de l'interviewer mais l'actrice l'envoie balader.

Alors que Kira et Trent sont sur le point de quitter le Cyber Café, celui-ci reçoit un message de son père l'obligeant à rentrer chez lui. De son côté, Tommy fait des recherches sur un oeuf de dinosaure mais elles sont interrompues par l'attaque des Tyrannodrones et d'un monstre.

Mesogog est persuadé que l'actrice possède un ADN parfait pour pouvoir réaliser des monstres. Ainsi, Mégalodor se lance à sa poursuite et parvient à la capturer malgré les efforts des Rangers. Pendant ce temps, Mercer demande à son fils de se tenir prêt pour prendre la relève de l'affaire familiale.

Le combat contre Mégalodor n'était pas qu'un simple combat. L'un de ses coups a transformé le visage des deux garçons, faisant apparaître une multitude de boutons. Ils ne savent pas comment ils vont pouvoir se présenter devant Nikki qui est si belle.

Nikki, retenue prisonnière par Mesogog, parvient à s'enfuir de la Forteresse par un Téléporteur. Poursuivie par Zeltrax et Mégalodor, elle est secourue par Devin à qui elle propose un rôle dans la série pour son acte de bravoure.

Les Rangers parviennent à détruire le monstre avec leur Blaster T-Rex mais, évidement, il grandit et se retrouve face au Megazord Dino Tonnerre. Les Rangers n'ont pas assez de pouvoirs malheureusement et se retrouvent à terre très rapidement.

Mégalodor menace la ville avec un raz-de-marée, mais Hayley arrive avec l'oeuf de dinosaure. Il s'agit d'un Stégozord dont Ethan en hérite les pouvoirs. Les Rangers utilisent ce nouveau Dino Zord pour détruire Mégalodor et arrêter le raz-de-marée.

Pour faire plaisir à son père, Trent lui fait croire qu'il travaille sur l'affaire familiale alors qu'il est en train de dessiner. Conner et Ethan tentent d'approcher Nikki mais elle est beaucoup trop égocentrique. En revanche, Devin est aux anges lorsqu'elle l'embrasse lors du tournage d'une scène.

<< Episode précédent

Episode suivant >>