Alors qu'il se sent seul, Jindrax est contacté par Toxica grâce à son miroir. Elle lui indique être dans le Monde des Esprits et que seul le pouvoir qui l'y a envoyé peut l'en faire sortir.

Pendant ce temps, les Rangers ne savent toujours pas comment ils vont libérer la Princesse. Mais, un nouvel Org très puissant attaque, ils doivent alors aller le combattre, même s'ils ont l'esprit occupé.

Pendant que Jindrax fait ses courses pour sauver son amie, le Maître des Orgs met tout en place pour la Cérémonie Finale. Il met en place le Cœur de l'Org et invoque les Forces Maléfiques.

Les Rangers sont en position de faiblesse face à l'Org Locomotive, alors Jindrax, qui a besoin de capter l'énergie du Blaster Jungle s'il veut sauver Toxica, leur vient en aide et retient l'Org afin qu'ils puissent le détruire.

Jindrax utilise ensuite le Sceptre de Toxica pour faire grandir l'Org. Les Rangers forment le Megazord Force Animale et le Predazord mais ils ne sont pas de taille, tout comme le Kongazord en Mode Attaque.

De nombreux Zords Animaux sont blessés, mais le Zord Bison veut continuer le combat. Les Rangers l'assemblent avec le Faucon, le Loup et le Requin-Marteau pour faire le Megazord Isis Mode Combattant, grâce auquel ils détruisent l'Org.

En train de repêcher Toxica du Monde des Esprits, Jindrax sent que ça mord. Il tire et libère son amie. Cette dernière a eu le temps de réfléchir et pense qu'il vaut mieux pour eux de changer de comportement.

Pendant ce temps, les Rangers n'abandonnent aucun espoir de retrouver la Princesse qui est prisonnière du Maître des Orgs. Ce dernier vole le collier de Shayla pour mener à bien sa cérémonie.

<< Episode précédent

Episode suivant >>