CATÉGORIES
LA FLÃTE
Alors que les Rangers sont à la recherche de Kite, celui-ci est très ému en entendant la chanson de la Princesse Shayla et Merrick pour le Zord Cerf. Il ne sait pas pourquoi il la connait.
Soudain, l'Org Flûte apparaît et se met à jouer de la flûte très mal. Shayla pense que c'est Merrick et le lui fait remarquer, surtout qu'elle a l'impression qu'il se force à venir sur l'Animarium depuis quelques temps.
Grâce à sa flûte, l'Org contrôle les enfants et les oblige à danser et à s'épuiser. Les Rangers débarquent pour l'arrêter mais l'Org prend la fuite avec l'aide de Toxica et Jindrax.
Cole retrouve Kite et lui offre une glace. Soudain, l'Org attaque forçant les Rangers à l'arrêter, mais, grâce à ses nouveaux pouvoirs, celui-ci parvient à les contrôler avec sa musique.
Pendant ce temps, Merrick se rend auprès de la Princesse sur l'Animarium pour s'excuser et lui expliquer combien il est difficile pour lui de venir à cause de tous les souvenirs que cela lui rappelle.
Afin d'aider les Rangers, la Princesse Shayla et Merrick se mettent à chanter leur chanson. Le Zord Cerf apparaît et rompt le sort. Les Rangers en profitent pour détruire l'Org Flûte.
Ranimé, l'Org grandit et sa musique est décuplée. Les Zords Animaux n'entendent pas l'appel des Rangers, alors Animus intervient et permet aux Rangers de former le Megazord Isis pour éliminer l'Org.
Les Rangers remercient Animus bien qu'ils ne comprennent pas comment il peut être vivant alors que le Maître des Orgs l'a détruit il y a 3000 ans. Cole retourne auprès de Kite mais celui-ci est déjà parti.
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
447 |
Episode n° : |
29 de la saison 10 |
Titre original : |
The Flute |
1ère diffusion US : |
21/09/2002 |
Titre français : |
La flûte |
1ère diffusion FR : |
01/10/2003 |
Basé sur : |
Hyakujuu Sentai Gaoranger - Episode 36 |
Ecrit par : |
Katherine Torpey |
Réalisé par : |
Worth Keeter |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Ryan Goldstein : |
Kite |
Beth Bowles : |
Enseignante |
Mike Johnson : |
Homme qui danse |
Paul McKinney : |
Homme d'affaire qui danse |
Deborah Flora : |
Femme d'affaire qui danse |
Ezra Weisz : |
Mandilok (voix originale) |
Barbara Goodson : |
Mandilok (voix originale) |
Monica Louwerens : |
Org Flûte (voix originale) |
ADAPTATION FRANÇAISE
Nathalie Bienaimé : |
Kite |
Monica Lawinska : |
Enseignante |
Franck Tordjman : |
Mandilok |
Valérie de Vulpian : |
Mandilok |
Olivier Jankovic : |
Org Flûte |
Adaptation française : |
Gérard Salva |
MUSIQUES
ERREURS
- Dans l'une des scènes, provenant de la version Sentai, on peut apercevoir Toxica sans son casque.
- Dans la version française, à la moitié de l'épisode, la voix de l’Org change et devient très aigüe.
DISPONIBLE EN VIDÉO
France (DVD) |
Volume 6 Une équipe d'enfer |
France (DVD) |
Coffret 2 20 épisodes |
France (DVD) |
Power Rangers en DVD n°41 |