De retour de leur combat, les Rangers sont abattus. Jen explique à Wes qu'elle traque les MutOrgs depuis près d'une semaine, mais qu'elle n'a pas eu l'occasion de le contacter.

Soudain, Circuit les contacte pour leur annoncer l'arrivée de renforts. En effet, Lucas, Trip et Katie débarquent, en compagnie de Nadira et Ransik. Ce dernier veut racheter ses erreurs, malgré l'appréhension de Jen.

Il explique qu'avant d'être un criminel, il errait dans les lieux inhabités pour échapper à la Time Force. Il a rencontré les trois Orgs, qui ont utilisé son ADN pour se transformer, lorsqu'il les a libérés.

Pour lui prouver sa confiance, Jen libère Ransik de ses chaines. Puis, elle part passer la nuit dans les bras de Wes alors que Taylor tente une approche discrète vers Eric.

Le lendemain, le Maître des Orgs, accompagné des trois MutOrgs, utilise une centrale électrique pour polluer la Terre. Les Rangers débarquent et se séparent pour couvrir une large zone.

Pendant que certains arrêtent les réacteurs, d'autres les surveillent alors que Jen et Alyssa combattent les Putrids.

De leur côté, Wes, Cole, Ransik et Nadira se retrouvent face aux MutOrgs. Afin de les arrêter, Ransik se sacrifie et parvient à éliminer la part de Mutant qui était en eux.

Merrick se joint au combat et les deux équipes de Rangers s'unissent pour arrêter les trois Orgs. Grâce à leurs pouvoirs et leurs armures, les Rangers les détruisent, après avoir arrêter la pollution provoquée par la centrale.

De retour auprès de Nadira et Ransik, les Rangers assistent à un miracle. Le sacrifice de Ransik lui a permis de supprimer la part de Mutant qui était en lui, et de le faire devenir humain.

Après le combat, tout le monde rejoint la Princesse Shayla et Circuit sur l'Animarium pour un pique-nique, et des activités en plein air.

<< Episode précédent

Episode suivant >>