Alors que le Capitaine Logan prévient les Rangers que l'Appareil Intertemporel est détruit, il lui sera impossible de leur envoyer des hommes mais pourra leur faire parvenir des armes pour les aider.

Sur son chemin, Wes s'arrête pour combattre Nadira, mais il est rapidement encerclé par les Cyclobots. Les Rangers le sauvent, mais Jen est furieuse de le voir s'amuser alors qu'ils se battent pour leur futur.

Pour l'aider à comprendre, Trip rend visite à Wes et lui explique ce qui est arrivé à Alex. Pendant ce temps, Ransik utilise les mutants de la Cryo Prison pour attaquer Silver Hills.

Déterminé, Wes retrouve les Rangers et avoue à Jen n'avoir jamais eu besoin de se battre pour que ce soit, jusqu'à aujourd'hui. Elle accepte alors de lui donner une seconde chance, quand Jetara attaque.

Les Rangers se rendent auprès de Jetara en utilisant le Jet du Temps. Pendant le combat, le Ranger Rouge expose accidentellement l'ADN du mutant à l'air libre, le faisant grandir.

Grâce au Capitaine Logan, les Rangers sont aidés par les Chrono Jets qui forment le Time Force Megazord Code Bleu. Les Rangers utilisent le Jet du Temps comme Blaster pour le Megazord.

Pour en finir avec Jetara, les Rangers passent le Megazord en Code Rouge. Le Sabre leur permet de cryogéniser le mutant et de le réduire, pour ensuite l'enfermer dans une Capsule avec le Time Force Badge.

Convaincue par Wes, Jen le remercie pour son aide et accepte de lui laisser le Chrono Morpher. La nouvelle équipe de Power Rangers est désormais réunie.

<< Episode précédent

Episode suivant >>