Pour leur dernière note de l'année scolaire, les Rangers doivent faire un exposé sur le langage. Billy et Tommy vont parler des hiéroglyphes, tandis qu'Aisha et Kat vont essayer d'apprendre à Kelly, un chimpanzé, des signes du langage des sourds.

Le Seigneur Zedd et Rita envoient Finster avec un appareil pour transformer l'adorable chimpanzé en monstre. Heureusement, les Rangers utilisent leurs Pouvoirs Ninja pour protéger la petite Kelly.

Kelly parvient à s'enfuir de la maison d'Aisha et se balade dans le parc avec Bulk et Skull. Elle se laisse approcher par un vendeur qui l'habille façon rasta. Devant l'incapacité de Finster, le Seigneur Zedd utilise son Sceptre pour transformer Kelly en Dévastateur Simiesque.

Une fois prévus, les Rangers partent à sa recherche. Dans un premier temps, Billy doit lui prendre un peu de son pelage pour l'étudier afin de créer un antidote. Il y arrive tant bien que mal et se téléporte dans son labo.

De retour avec l'antidote, Billy rejoint ses amis dans les ShogunZords car le monstre a pris de la hauteur. Dans son ShogunZord Blanc, Tommy parvient à attirer la curiosité de Kelly, qui vit encore sous le costume du monstre, et Billy peut alors lui administrer l'antidote.

Kelly redevient alors le gentil chimpanzé qu'elle était. Les filles ont fait un très bon exposé grâce à Kelly, qui s'enfuit des bras de Kat pour rejoindre Bulk et lui faire un gros bisou.

<< Episode précédent

Episode suivant >>