Bulk et Skull proposent à Tommy et Kim des places pour la Bal de la Police, une soirée très romantique en perspective. Pendant ce temps, Rita et le Seigneur Zedd partent de nouveau en Lune de Miel dans le Serpentera. Finster doit en profiter pour finir son monstre et Goldar est chargé de l'armée.

En l'absence de Finster, Rito utilise la Potion d'Amour, que Rita avait utilisée sur le Seigneur Zedd. Ainsi, la Monstresse devient amoureuse de lui et exécute n'importe lequel de ses ordres.

Il l'envoie au Lycée d'Angel Grove pour qu'elle forme des couples incroyables. Kimberly est sous l'emprise de Skull et ne se rend plus compte du danger. A la Base, Alpha découvre qu'elle est placée sous un sort.

Heureusement, Finster crée un antidote à sa Potion d'Amour et vient défaire l'oeuvre de la Monstresse. A cause du peu d'énergie du Serpentera, le Seigneur Zedd et Rita sont de retour. Ils envoient alors la Monstresse combattre les Rangers.

Après la destruction du monstre, Goldar oblige Finster à utiliser son antidote sur le Seigneur Zedd afin qu'il se rende compte qu'il a été manipulé. Or, il est bel et bien amoureux de Rita, avec ou sans Potion d'Amour.

Lors de la soirée, Kim et Tommy savourent leur moment ensemble. La Ranger Rose se sent mal pour ce qu'elle a fait à Skull et va s'excuser auprès de lui. Elle lui propose son amitié, et il l'accepte tout content.

<< Episode précédent

Episode suivant >>