TURBO : POWER RANGERS

Film

FILM

TURBO : POWER RANGERS

Turbo : Power Rangers

Turbo : Power Rangers


Sur une lointaine planète vit un Magicien aux pouvoirs exceptionnels dénommé Lerigot. C'est le gardien de la Clé d'Or qui ouvre le passage dimensionnel entre les univers.

Lerigot est pourchassé par Divatox, un Pirate Galactique, qui a besoin des pouvoirs du Magicien pour libérer une créature démoniaque.

Turbo : Power Rangers


Il veut s'allier avec cette créature et faire régner la terreur dans toute la galaxie.

Le seul espoir de Lerigot repose sur l'aide de certains de ses amis. Mais pour cela il doit fuir sa planète et rejoindre la Terre...

TURBO : POWER RANGERS

Turbo : Power Rangers


Sur la planète Liaria, un petit magicien nommé Lerigot tente d'échapper à l'armée de Piranhatrons qui le poursuit. Il se retrouve très vite encerclé, alors il utilise sa Clé d'Or pour se téléporter sur Terre.

Turbo : Power Rangers


Pendant ce temps, Tommy, Adam et Rocky s'entraînent dur pour le combat d'arts martiaux. S'ils gagnent, ils pourront empêcher l'orphelinat "Les Petits Anges" de fermer. Rocky dépasse ses limites, mais il tombe sur le dos et est incapable de bouger.

Turbo : Power Rangers


Dans son sous-marin, la terrible pirate, Divatox est énervée par l'échec des Piranhatrons. Mais elle ne s'inquiète pas, elle va capturer les amis proches de Lerigot et il viendra lui-même se rendre. Elle pourra ainsi utiliser sa magie pour arriver jusqu'à Maligore.

Turbo : Power Rangers


Alors que les Rangers rendent visite à Rocky à l'hôpital, Zordon les contacte suite à l'arrivée en Centre-Afrique de Lerigot. Les Rangers se téléportent à la base à la vue de Justin, qui comprend qu'ils sont les Power Rangers.

Turbo : Power Rangers


Pendant que Kat et Tommy partent en Centre-Afrique à la rencontre de Lerigot, Bulk et Skull, réintégrés à la police grâce à l'intervention du Lieutenant Stone, sont capturés par Divatox à la recherche d'êtres purs qu'elle offrira à Maligore.

Turbo : Power Rangers


Pendant leur périple en Centre-Afrique, Kat et Tommy se retrouvent face à un gros serpent. Pour y échapper, Kat plonge en avant et tombe d'une falaise. Elle tente de se transmuter, mais l'eau annule sa transformation.

Turbo : Power Rangers


Tommy se débarrasse du serpent et plonge à son tour dans l'eau. Il aide Katherine qui s'est cassée la cheville, à sortir de l'eau. Les deux Rangers retrouvent enfin Lerigot, qui utilise ses pouvoirs pour réparer la fracture de Kat.

Turbo : Power Rangers


A la Base Arrière, Lerigot, fatigué, reçoit un message télépathique de Divatox, qui utilise Yara, sa femme. Elle menace de tuer sa famille s'il ne se rend pas. En plus, elle relâchera Kimberly et Jason, les anciens Rangers, qu'elle vient de kidnapper.

Turbo : Power Rangers


Zordon explique aux Rangers que Lerigot détient la Clé d'Or avec laquelle Divatox pourra passer le Triangle de Nemesis pour se rendre sur l'Île de Muiranthias. Là-bas, elle réveillera le terrible monstre Maligore pour qu'ils assemblent leurs pouvoirs.

Turbo : Power Rangers


Les Rangers et Lerigot se téléportent sur le lieu de l'échange. Sans pouvoir l'en empêcher, Lerigot se rend à Elgar. Ce dernier libère alors deux corps, mais Tommy et Adam plongent se rendent vite compte qu'il s'agit de mannequins.

Turbo : Power Rangers


Divatox tente d'utiliser la Clé d'Or mais elle ne possède pas les pouvoirs de Lerigot. Elle est donc obligée de le garder avec elle pour qu'il assure le passage du Triangle de Nemesis.

Turbo : Power Rangers


A la Base Arrière, les Rangers s'arment de leur nouvelle Turbo Technologie. Ils disposent de cinq véhicules, les Turbo Zords, capables de s'assembler pour former le Turbo Megazord, le plus puissant Megazord jamais créé.

Turbo : Power Rangers


De plus, ils ont à leur disposition des Clés leur permettant de passer le Triangle de Nemesis. Associées à leur Morpher, elles leur ouvrent l'accès à leur pouvoir Morphin.

Turbo : Power Rangers


Les Rangers parcourent le désert à bord de leurs Turbo Zords pour rejoindre le Galion Fantôme qui les conduira jusqu'au Triangle. Soudain, Justin débarque, il a été choisi pour remplacer Rocky en tant que Ranger Bleu.

Turbo : Power Rangers


A bord du Galion Fantôme, les Rangers utilisent leurs Clés pour activer le vaisseau qui démarre sa route vers le Triangle. Les Turbo Zords et le Galion sont indétectables pour Divatox, leur permettant une croisière tranquille.

Turbo : Power Rangers


Malgré tout, le radar de Divatox détecte cinq formes de vie humaine, mais aucun vaisseau. Elle leur envoie alors des Putra Pods pour les éliminer. Plus peureux que puissants, les monstres s'enfuient face aux Rangers.

Turbo : Power Rangers


Face au Triangle de Nemesis, Divatox ordonne à Lerigot d'utiliser sa Clé d'Or pour pouvoir le passer. Au même moment, les Rangers rassemblent leurs Clés pour passer à leur tour.

Turbo : Power Rangers


Kim et Jason en profitent pour tenter de s'échapper en démontant un panneau du sous-marin. Bulk et Skull sont libérés en premier. Kim parvient à les suivre, mais Jason reste coincé lorsque Divatox se rend compte de la situation.

Turbo : Power Rangers


L'Île de Muiranthias en vue, Divatox est prête à débarquer avec son équipage. Elle se rend compte que les Rangers la suivent toujours, et appelle Rita pour lui demander des conseils. Cette dernière lui rit au nez et lui conseille de dégager.

Turbo : Power Rangers


Après s'être échappée du sous-marin de Divatox, Kim s'est échouée sur la plage de l'île. A son réveil, elle est entourée par les Malichians, les gardiens du Temple du Serpent. Ils la capturent sous le regard de Bulk et Skull.

Turbo : Power Rangers


Adam part en éclaireur sur l'île. Au large, il détecte les Torpilles que Divatox vient d'envoyer. Il ne parvient pas à prévenir ses amis, le Galion est détruit. Heureusement, les Rangers les avaient détectées et se sont réfugiés dans leurs Turbo Zords.

Turbo : Power Rangers


Divatox et son équipage débarque sur l'Île de Muiranthias. Elle ordonne à Lerigot d'utiliser ses pouvoirs pour ouvrir le Temple du Serpent. Pendant ce temps, les Rangers se regroupent et passent en Turbo.

Turbo : Power Rangers


Au sein du Temple du Serpent, Divatox démarre la cérémonie, et les Malichians chantent l'incantation de Maligore. C'est à ce moment-là que les Power Rangers entrent en action !

Turbo : Power Rangers


Malgré leur intervention, les Rangers ne peuvent empêcher Kim et Jason d'être donnés à Maligore en offrande. Les deux amis réapparaissent remplis de haine, avec l'envie de détruire les Rangers.

Turbo : Power Rangers


Pendant que les Rangers combattent les Malichians, les soldats et leurs anciens amis, Lerigot et Yara allient leurs pouvoirs et libèrent Kimberly de son emprise maléfique.

Turbo : Power Rangers


Puis, Jason est libéré à son tour. Divatox envoie alors Elgar dans le volcan pour qu'il serve d'offrande. Soudain, Maligore se réveille. Il est si terrifiant que Divatox en a peur.

Turbo : Power Rangers


Les armes des Rangers sont inutiles, alors ils attirent le monstre à l'extérieur du Temple et font appel à leurs Turbo Zords pour former le Turbo Megazord. Malgré les encouragements de Divatox, Maligore est détruit.

Turbo : Power Rangers


Divatox et son équipage plient bagages, la pirate promet de revenir se venger des Rangers. Ces derniers proposent à Kim, Jason, Bulk et Skull de les ramener à Angel Grove dans le Turbo Megazord.

Turbo : Power Rangers


A Angel Grove, Rocky est de nouveau sur pied, mais il n'est pas encore entièrement rétabli. Jason prend alors sa place sur le ring pour le tournoi d'arts martiaux.

Turbo : Power Rangers


C'est finalement Tommy, Adam et Jason qui remportent le tournoi. Grâce au chèque du premier prix, l'orphelinat ne fermera pas. Justin n'est pas prêt d'oublier cette aventure !

FICHE TECHNIQUE

Titre original :

Turbo : A Power Rangers Movie

1ère diffusion US :

28/03/1997

Titre français :

Turbo : Power Rangers

1ère diffusion FR :

03/06/1998

Basé sur :

CarRanger Episodes 1, 2, 5 et 21

NOTES

- Le film a eu plusieurs titres de travail, comme "Power Rangers : Course vers le volcan" ("Power Rangers: Race to the Volcano") ou "Turbo : une aventure des Power Rangers" ("Turbo: A Power Rangers Adventure").
- Contrairement au premier film, celui-ci se place dans la chronologie de la série, avec le premier épisode de "Power Rangers Turbo" se déroulant juste après les événements du film. Le design est alors beaucoup plus proche de la série que dans le premier film (costume, animation du Megazord...) et certains éléments créés pour ce film ont été réintégrés dans la série (l'intérieur de la Base Arrière, le costume d'Alpha) sans aucune explication.
- Bien que dans la continuité de la série, ce film n'intègre aucune séquence japonaise, et fait appel à des monstres 100% originaux.
- Le personnage de Porto est absent du film, bien qu'il soit présent dès le premier épisode de "Power Rangers Turbo".
- Le décor intérieur de la Base Arrière est différent de celui de "Power Rangers Zeo", sans aucune explication.
- Le design extérieur de la Base Arrière est le même que celui de "Power Rangers : le Film".
- Un nouvel effet de téléportation est intégré dans ce film et sera réutilisé dans la série.
- La continuité de l'histoire de Bulk, Skull et du Lieutenant Stone n'est pas développée.
- Kat est la seule à utiliser ses pouvoirs Zeo pour se transmuter dans ce film.
- La substance visqueuse laissée sur les mains d’Adam par les Putra Pods rappelle celle des soldats d’Ivan Ooze.
- Après la destruction du Galion, on voit Divatox se réjouir en regardant dans son gyroscope. C’est la même scène que lorsqu’elle apprend que son sous-marin coule.
- Au moment de la transmutation, Justin présente le mauvais bras (celui avec la Clé Turbo). Après l'arrivée de T.J., Carlos, Cassie et Ashley, ce sera finalement la nouvelle façon de se transformer.
- Divatox fait référence à sa mère que l’on verra dans la série.
- Ernie est présent dans le public lors du tournoi d'arts martiaux, c'est la dernière fois qu'on voit son personnage.
- Dans une scène coupée, Tommy et Kat devaient utiliser un lance-flamme pendant leur quête pour retrouver Lerigot.
- Dans le script originel, David Yost (Billy) devait avoir une scène dans le film dans laquelle il revenait d'Aquitar pour récupérer le Zeo Cristal afin de l'utiliser dans une mission spéciale, et devait créer les Turbo Pouvoirs. Après le départ de l'acteur, cette scène a été supprimée du script final.
- Selon les scripts originaux, il existe bel et bien une explication sur la transition entre les pouvoirs Zeo et Turbo. Quelques dialogues supprimés du script final expliquent cette transition : lors de la création des Turbo Zords, Zordon et Alpha 5 expliquent que les pouvoirs Zeo sont transférés dans les Clés Turbo. Donc les pouvoirs Turbo seraient basés sur les pouvoirs Zeo.
- Selon les scripts originaux, le choix de Justin pour remplacer Rocky est un peu mieux expliqué. Justin, lorsqu'il rejoint les autres Rangers, explique que c'était une situation d'urgence, que Rocky a donné son accord et que Zordon pensait qu'il avait ce qu'il fallait pour être un Ranger.
- Selon les scripts originaux, l'histoire de Lerigot est plus complète. Il est précisé dans le film que ses ancêtres ont enfermé Maligore dans le Temple du Serpent. Mais, dans les premiers scripts, il est indiqué que c'est avec la Clé d'Or que Maligore a été enfermé. C'est pourquoi cette Clé est passée de génération en génération. De même, les Clés Turbo, basées sur la Clé d'Or, ainsi que les Turbo Morphers ont été confiés à Zordon par les ancêtres de Lerigot, espérant n'avoir jamais besoin de les utiliser.

ERREURS

- Dans la version française, le narrateur au début du film parle de Divatox comme si c'était un homme.
- Les Piranahtrons sont clairement des personnes normales dans des costumes, particulièrement au niveau du visage. Dans la série, ils ressemblent vraiment à des poissons, avec des casques plus appropriés.
- La façon dont Rocky se blesse est assez irréaliste, il aurait vraisemblablement dû se retrouver projeté sur les cordes et non au sol.
- Dans la version française, la voix d'Elgar est différente de celle de la série.
- Dans la version française, la voix de Rygog est différente de celle de la série.
- Le costume d'Alpha 5 est différent, sans explication. Pourtant, lorsque le personnage réapparaitra dans l'épisode "L'héritage, partie 2", il s'agira bien de son précédent costume.
- Les Rangers semblent au courant de l’arrivée de Lerigot avant même que Zordon ne les contacte.
- Dans la version française, la voix de Bulk est différente de celle de la série.
- Dans la version française, la voix du Lieutenant Stnoe est différente de celle de la série.
- Dans la scène du match de baseball, Skull essaie de mettre de la moutarde dans un hot-dog qui n'a pas de saucisse, sauf dans la scène finale.
- La scène du match de baseball se déroule en pleine journée alors que les scènes avant et après se passent la nuit.
- Dans la version française, lors de la transmutation, Kat dit "Zeo Ranger Rose", au lieu de "Zeo Ranger I Rose".
- En sortant de l'eau, Kat porte son gilet de sauvetage. Mais la scène suivante, il a disparu.
- Dans la version française, la voix de Kimberly est différente de celle de la série.
- Etrangement, les Rangers ne semble pas étonnés de découvrir l'existence de Divatox.
- Le Galion Fantôme est un vaisseau abandonné, pourtant à son bord, il dispose d'une boîte dans laquelle les Clés Turbo peuvent s'insérer, alors que celles-ci viennent d'être créées par les Rangers.
- Le Galion Fantôme s'active au déclenchement des cinq Clés Turbo. Pourtant, ils étaient partis sans la Clé du Ranger Bleu. Comment auraient-ils pu activer le Galion ?
- Dans la version française, la voix de Tanya change dans la scène d'attaque des torpilles.
- Les costumes des Turbo Rangers n'ont pas le sigle et leur numéro sur les épaules.
- Lorsqu’Adam dépose Lerigot auprès de Yara, elle a son casque qui l’empêche d’utiliser ses pouvoirs. Puis quelques scènes plus tard, elle n’a soudainement plus son casque.
- Le Turbo Ranger Vert porte le Turbo Canon à l'envers.
- Les Turbo Armes peuvent tirer des lasers bien que le Turbo Glaive Lumineux et les Turbo Poings ne soient pas des armes de tir.
- Dans le Temple du Serpent, la Turbo Ranger Rose ramasse deux fois le casque du Turbo Ranger Rouge, avant de le lui rendre.
- Le cockpit du Turbo Megazord est différent de celui de la série. D'ailleurs, le Ranger Rouge se trouve à l’endroit du casque du Megazord qui est opaque, il ne devrait pas être en mesure de voir à travers.
- Maligore ne peut tomber de la falaise après avoir été frappé par le Turbo Megazord puisque celui-ci a avancé jusqu’à lui pour lui porter le coup. Cela voudrait dire que le Megazord a volé au-dessus de l’eau.

DISPONIBLE EN VIDÉO

Etats-Unis (Blu-ray)

Turbo: A Power Rangers Movie

Etats-Unis (DVD)

Turbo: A Power Rangers Movie

Etats-Unis (DVD)

Turbo: A Power Rangers Movie

France (K7 Vidéo)

Turbo : Power Rangers

Etats-Unis (DVD)

Turbo : A Power Rangers Movie

Etats-Unis (K7 Vidéo)

Turbo: A Power Rangers Movie

Etats-Unis (LaserDisc)

Turbo: A Power Rangers Movie

France (DVD)

Turbo : Power Rangers

Etats-Unis (DVD)

Fox Double Feature

Etats-Unis (DVD)

Power Rangers 2-Movies Collection

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2024 - TIMER:MEDIA