OÙ EST DONC TOMMY ?
Pour prouver à son petit frère qu'il a plus de valeur que lui, le Prince Gasket kidnappe Tommy sous les yeux inquiets de Jason et Kat.
Afin de retrouver le Zeo Ranger V, Alpha met au point un scanner qu'il remet à Kat et Jason. Or, Gasket leur envoie des Cogs qui détruisent l'appareil.
Le Prince transforme ensuite le jet-ski du Détective Stone en Cruel Chrome. Celui-ci parvient à forcer les Rangers à battre en retraite grâce à ses jets d'acide.
Alpha protège les Rangers grâce à l'Inhalateur, avant qu'ils ne repartent combattre le monstre. Grâce à l'Unité de Commande Autonome, les Rangers peuvent former le Super Zeo Megazord.
Avec Pyramidis, les Rangers détruisent Cruel Chrome grâce au Super Zeo Ultrazord. Après le combat, Alpha annonce aux Rangers qu'il a réussi à localiser Tommy.
Malheureusement, il perd rapidement le contact. La force qui retient Tommy est en train de lui laver le cerveau, il pourrait ne plus être le même qu'avant !
<< Episode précédent
Episode suivant >>
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
196 |
Episode n° : |
41 de la saison 4 |
Titre original : |
Where In the World Is Zeo Ranger V? |
1ère diffusion US : |
06/11/1996 |
Titre français : |
Où est donc Tommy ? |
Basé sur : |
Chouriki Sentai Ohranger - Episode 42 |
Ecrit par : |
Stewart St. John |
Réalisé par : |
Isaac Florentine |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Lesley Tesh : |
Emily |
David Walsh : |
Cruel Chrome (voix originale) |
ADAPTATION FRANÇAISE
Bernard Soufflet : |
Cruel Chrome |
MUSIQUES
NOTES
- Dans la version française, la voix de John est la même que celle de Raymond.
- Billy est absent, il est sur Triforia pour aider Trifos dans son processus d’unification.
- Dans la version française, la voix de Cruel Chrome est la même que celle d'Ernie.
- Une expression homophobe est utilisée dans la version française : « Tas de lopettes ».
DISPONIBLE EN VIDÉO
Etats-Unis (DVD) |
Volume Two |
France (DVD) |
Volume 9 Roi d'un jour |
France (DVD) |
Coffret 2 25 épisodes |
