POWER RANGERS ZEO

Episodes

EPISODES

PHASE ZEO, PARTIE 1

Phase Zeo, partie 1

Phase Zeo, partie 1


Après la destruction du Centre de commandes, les Rangers se regroupent autour des débris, dans lesquels ils retrouvent le Zeo Cristal qui déclenche un effondrement de terre.

Phase Zeo, partie 1


Pendant ce temps, la victoire de Rita et du Seigneur Zedd est de courte durée. En effet, l'imptoyable Monde des Machines force le couple maléfique à faire ses bagages devant une telle force de combat.

Phase Zeo, partie 1


Après leur chute vertigineuse, les Rangers se retrouvent dans les sous-sol du Centre de commandes. Ce dernier se reconstruit sous les pouvoirs du Zeo Cristal.

Phase Zeo, partie 1


Au même moment, Goldar et Rito ont perdu la mémoire et errent à Angel Grove où Bulk et Skull travaillent sur une moto pour la rénover.

Phase Zeo, partie 1


Au bout des tunnels du sous-sol, les Rangers trouvent une porte vortex qu'Alpha leur demande de traverser. De l'autre côté, ils découvrent une nouvelle salle et retrouvent leur ami robotique en pleine forme.

Phase Zeo, partie 1


Alors que les Rangers sont sans nouvelle de Zordon, le Roi Mondo, qui règne sur l'Empire des Machines, se réjouit de pouvoir conquérir la Terre.
A suivre...

Un après-midi de sécheresse, partie 2


<< Episode précédent

Phase Zeo, partie 2


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

156

Episode n° :

1 de la saison 4

Titre original :

A Zeo Beginning, Part 1

1ère diffusion US :

22/04/1996

Titre français :

Phase Zeo, partie 1

Basé sur :

Gosei Sentai Dairanger - Episode 37 & Chouriki Sentai Ohranger - Episodes 1 & 2

Ecrit par :

Douglas Sloan

Réalisé par :

Isaac Florentine

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

Simon Prescott :

Master Vile (voix originale)

NOTES

- Dans la version française, la voix du Roi Mondo est la même que celle du Lieutenant Stone.
- Dans la version française, la voix de la Reine Machina est la même que celle de Tanya.
- Dans la version française, la voix du Prince Sprocket est la même que celle de Rocky.
- Dans la version française, la voix de Klank est la même que celle d'Ernie.
- Dans la version française, la voix d'Orbus est la même que celle de Zack.
- Les costumes des Cogs sont plus brillants dans les scènes américaines.

ERREURS

- Lorsque les Rangers arrivent dans les couloirs souterrains du Centre de Commandes, le trou par lequel ils sont arrivés n'existe plus.
- Le double épisode a été tourné dans les conditions d'un unique. C'est pourquoi à la fin du premier épisode, lorsque les Rangers demandent à Alpha 5 où est Zordon, toutes les séquences utilisées sont extraites du second épisode (lorsque Billy renonce à ses pouvoirs). De plus, le ton sur lequel Alpha prononce sa réplique est différent entre les deux épisodes pour faire monter le suspense.

DISPONIBLE EN VIDÉO

Etats-Unis (K7 Vidéo)

Zeo Quest

Etats-Unis (DVD)

Volume One

France (DVD)

Volume 1 Phase Zeo

France (DVD)

Coffret 1 25 épisodes

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2024 - TIMER:MEDIA