En pleine nuit, alors que les garçons partent affronter un Ver Scorpion géant sur Erridus, les filles, en compagnie de Billy, tente de faire démarrer le Croiseur Cosmique mais les propulseurs ont besoin d'un petit ajustement.

Alors Solon et Billy partent faire les réparations nécessaires mais celle-ci est enlevée par un Ver Scorpion et est retenue prisonnière dans une grotte. De plus, Ollie, Bajillia et Jozotic arrivent sur Erridus à bord d'une Foreuse Calamar !

A la base, Zayto utilise la magie et le Bâton du Maître Rouge pour localiser Solon en un instant, sous le regard intrigué de ses amis.

Lorsque l'armée de Bajillia attaque Erridus, les Rangers, accompagnés de Billy, font appel aux Zords Cosmic Fury tandis que Zayto et Izzy partent sauver Solon.

En arrivant devant la grotte, Zayto et Izzy sont attaqués par Ollie et Jozotic. Malgré leur puissance, les deux Rangers ne sont pas de taille mais le reste de l'équipe est occupé.

Fern décide alors de prendre le dernier Morpher et se téléporte à côté de Solon où les oeufs éclosent, libérant des Vers Scorpions.

Elle utilise alors le blaster du Morpher pour les éliminer les Vers, mais ne peut empêcher Solon d'être blessée. Fern tente de lui venir en aide déclenchant une réaction de l'Orbe Cosmique et la transformant en Ranger Orange.

Après avoir éliminé le monstre, les Rangers rejoignent Izzy et Zayto, jusqu'au moment où Fern arrive à son tour en détruisant le Ver Scorpion. Mais deux autres Vers débarquent, alors tout l'équipe se téléporte dans le Croiseur Cosmique et quitte Erridus au plus vite !

Sur Terre, Squillia est contactée par le Seigneur Zedd, mais elle est trop occupée avec son nouveau crush, qui n'est autre qu'Heckyl. Elle envoie alors Omwhyzo à sa place.

Pendant ce temps, sur Eltar, le Seigneur Zedd explique à Ollie son plan : il veut devenir l'être le plus fort du monde en absorbant l'énergie des Maîtres de la Transformation.

<< Episode précédent

Episode suivant >>