Suite au message de Mick, Ollie se rend sur la planète Levvina avec un groupe de 4 monstres, persuadé que le travail d'équipe est la solution, dans l'espoir de trouver Zayto avant les Rangers.

Ils trouvent Mick, mais les Rangers débarquent avec leurs Zords et détruisent la Foreuse Calamar d'Ollie. Puis, ils se transforment avec leurs nouveaux pouvoirs.

Mais ils ne sont pas les seuls à pouvoir se vanter d'avoir de nouveaux costumes ! Ollie utilise son nouveau Morpher, modifié par Scrozzle, pour se transformer en Ranger Bleu Maléfique.

Les Rangers parviennent à détruire toute l'équipe d'Ollie, à l'exception de Snoutia, et libèrent Mick, qui leur montre l'endroit où Zayto a atterri après son passage par la Passerelle Cosmique.

En s'enfonçant dans la forêt, les Rangers remarquent que les arbres semblent avoir une conscience. Amelia tente alors de fondre son esprit avec l'arbre de la forêt et découvre qu'il s'agit d'un seul et même être, avec une seule âme.

Il leur dévoile l'intégralité des aventures de Zayto, qui a été recueilli par un arbre qui brille pour le soigner. C'est alors qu'Ollie débarque et utilise la conscience de la forêt contre les Rangers pour les ligoter.

Finalement, Amelia fond à nouveau son esprit avec celui de la forêt pour qu'il les relâche. Alors, Ollie débarque avec une nouvelle Foreuse Calamar qu'il transforme en Mode Combat.

Les Rangers, ainsi que Mick, utilisent les Zords Cosmic Fury pour l'affronter, pendant qu'Aiyon part libérer son ami. Mais le Ranger Doré s'inquiète, non seulement il ne peut pas lire dans les pensées de Zayto, mais en plus la forêt lui de "profiter du temps qu(il lui reste".

Alors que Mick rentre sur sa planète avec le Zord Faucon, Zayto utilise son nouveau Morpher pour devenir le Ranger Zenith, qui est le nom que les Maîtres lui ont donné lorsqu'ils l'ont ramené. Il dispose du Bâton du Maître Rouge comme arme de prédilection.

Sur Eltar, la planète d'origine de Zordon, le Seigneur Zedd s'est construit un nouveau palace et attaque la planète. Il reçoit Ollie et lui explique qu'il doit abandonner son entraînement de Ranger pour ne compter que sur lui-même !

<< Episode précédent

Episode suivant >>