POWER RANGERS DINO FURY

Episodes

EPISODES

BÉBÉ ZORD

Bébé Zord

Bébé Zord


Dans la forêt, Occulo découvre le dernier Sporix caché à Pine Ridge. Il assiste également à l'entraînement des Rangers, perturbé par l'arrivée du Zord Pacha Smash, un très bon ami d'Aiyon, qui a particulièrement rétréci.

Bébé Zord


Pendant que les Rangers analysent le Zord, Occulo rapporte le dernier Sporix au Chevalier, mais ce n'est pas suffisant pour activer la machine. La Bête Sporix propose alors de capturer le Zord Pacha pour demander les Sporix des Rangers en échange.

Bébé Zord


A l'extérieur de Dinohenge, Aiyon se remémore la Guerre Sporix avec le Zord Pacha. Soudain, les Rangers le préviennent que la Clé Dino Smash est cachée dans le Zord, mais celui-ci vient d'être capturé par Wreckmate et Occulo.

Bébé Zord


Le Zord parvient à s'échapper des bras de Wreckmate, alors Ollie et Aiyon partent à sa recherche. En chemin, Solon les contacte pour leur apprendre que le Zord qu'ils cherchent est en fait le bébé du Zord Pacha Smash, expliquant sa petite taille.

Bébé Zord


Les deux Rangers retrouvent la trace du Bébé Pacha et utilisent la Clé Dino Grossissante pour libérer le Zord Pacha Smash. Pour le remercier, elle leur offre sa Clé Dino Smash. Aiyon préfère qu'Ollie la garde, après tout ce qu'il a fait aujourd'hui.

Bébé Zord


Puis, ils rejoignent leurs amis mais Occulo se met à grandir. Alors, le Ranger Doré part l'affronter pendant que le Ranger Bleu utilise sa nouvelle Armure de Combat Smash pour stopper Wreckmate.

Bébé Zord


Le Zord Pacha Smash vient ensuite aider le Ranger Doré, avant de s'assembler avec les Zords des Rangers pour former le Megazord Dino Fury Formation Smash. Occulo est alors détruit, et le Chevalier du Néant récupère son Sporix.

Bébé Zord


Alors que les Rangers se réjouissent d'avoir le Zord Pacha à leurs côtés, le Chevalier du Néant parvient enfin à activer sa machine. Celle-ci transfère l'énergie des Sporix directement dans le pod de Santaura, qui ouvre les yeux !

Perte de mémoire


<< Episode précédent

Le bal de promo


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

944

Episode n° :

4 de la saison 29

Titre original :

Tiny Trouble

1ère diffusion US :

03/03/2022

Titre français :

Bébé Zord

1ère diffusion FR :

25/06/2022

Basé sur :

Kishiryu Sentai Ryusoulger Episode 27

Musique :

Bert Selen

Réalisé par :

Charlie Haskell

D'après une idée de :

Becca Barnes, Alwyn Dale, Maiya Thompson

Scénario :

Maiya Thompson

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

Josephine Davidson :

Solon (voix originale)

Daisy Lawless :

Bébé Pacha (voix originale)

Jared Turner :

Chevalier du Néant (voix originale)

Siobhan Marshall :

Santaura

Torum Heng :

Mucus (voix originale)

Campbell Cooley :

Slyther (voix originale)

David Mackie :

Occulo (voix originale)

John Leigh :

Wreckmate (voix originale)

ADAPTATION FRANÇAISE

Adaptation :

Julia Roche

Direction artistique :

Rémi Lambrinidis

Clément Lefebvre :

Hippolit Audouy :

Wreckmate

Laurent Pasquier :

Chevalier du Néant

NOTES

- Cet épisode a été diffusé en français au Canada sur la chaîne TéléTOON avant sa diffusion en France. La version française était également disponible sur Netflix (US, Canada et UK) avant la diffusion en France.
- On apprend dans cet épisode que tous les Sporix ont été récoltés à Pine Ridge. Il y aurait donc une trentaine de Sporix libérés dans la ville : 17 récupérés par le Chevalier du Néant et 12 par les Rangers.
- Dans cet épisode, il est fait état que les Zords ont un genre, puis que le Zord Pacha Smash est une fille, et qu'ils peuvent se reproduire, car elle a eu un Bébé Pacha.

ERREURS

- Dans la version française, l'Attaque Vision Augmentée est appelée Vision Améliorée.

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2024 - TIMER:MEDIA