BuzzBlast donne une interview exclusive de Beatrice Cotton, la nouvelle directrice du Musée de Pine Ridge, après que le Docteur Akana ait découvert un coffre au trésor appartenant à Barbe Pourpre, célèbre pirate connu pour ses puissants talismans.

Après l'interview, Papa Poo vient féliciter Beatrice qui lui propose de déjeuner ensemble. Excité mais stressé par ce rendez-vous, Papa Poo ne sait comment agir. Amelia promet de s'occuper de lui et de l'accompagner pour que tout se passe bien.

Alors qu'Amelia cherche des vêtements pour Papa Poo, Boneswitch, un monstre capable d'échanger les corps des gens grâce à ses cornes, vole le coffre de Barbe Pourpre, mais découvre qu'il est vide. Inutile, il brise le coffre avant d'affronter les Rangers.

Pour corser les choses, Boneswitch échange les corps d'Amelia et Zayto et d'Ollie et Javi. Les quatre Rangers perdent leur connexion à la Grille de Transformation. Heureusement, Izzy et Aiyon, intacts, font fuir le monstre.

En attendant de récupérer leurs corps, Zayto et Amelia assistent Papa Poo lors de son déjeuner avec Beatrice. Celui-ci démarre de façon catastrophique, mais les choses rentrent dans l'ordre lorsque Papa Poo décide d'être lui-même.

Les Rangers comprennent que leur énergie de Ranger a également été modifiée. Alors, quand Boneswitch attaque, ils échangent leurs Clés Dino pour pouvoir se transformer. Mais, le monstre parvient à échanger le corps du Ranger Doré avec un pigeon.

Puis, il grandit et doit affronter le Megazord Dino Fury Formation Guerrier. Grâce à la Perceuse Stégo, les Rangers brisent les cornes de Boneswitch, permettant de récupérer leurs corps. Aiyon les rejoint et élimine le monstre avec son Zord Mosa.

En rassemblant les pièces du coffre brisé de Barbe Pourpre, Papa Poo forme une carte indiquant la présence de deux Clés Dino à Dinohenge. Le Ranger Rouge utilise la Vision Augmentée pour les retrouver, il s'agit des Clés Lumière et Ombre.

<< Episode précédent

Episode suivant >>