A la maison des jeunes, Kim travaille sur son char fleuri pour le Défilé mondial de la Paix, en compagnie de Tommy. Bulk et Skull débarquent pour les embêter mais Bulk est allergique aux fleurs et ne cesse d'éternuer.

Après leur visite, Kim et Tommy sont attaqués par les Patrouilleurs de Rita. Les autres arrivent en renforts mais ils ne peuvent les empêcher de saccager la maquette de Kim, qui s'effondre en larmes.

Rita prépare son attaque avec le Cracheur de fleurs. Après avoir ramassé tout ce qu'il restait de la maquette, Tommy l'emporte avec lui et part faire quelques courses. Zordon contacte les cinq autres Rangers pour leur expliquer le nouveau plan de Rita.

Les Rangers partent combattre le monstre, qui est capable de transformer de jolies fleurs en véritables carnivores. Celles-ci s'attaquent et s'accrochent aux Rangers, les affaiblissant. Malgré tout, les Ranges n'abandonnent pas et continuent le combat.

Malgré leur courage, les Rangers ont besoin d'aide. Ils font appel à Tommy, qui était occupé dans le garage. Celui-ci les aide avec son DragonZord. Le monstre est bien plus puissant que le Rangers, ce qui oblige Zordon à les faire revenir.

En analysant le dernier combat, Alpha découvre que le point faible du monstre est sous sa gorge. Les Rangers retournent au combat et Kim utilise son Arc Laser pour toucher le point faible du monstre. Puis, les Rangers forment le Mega Laser et en terminent avec cette menace.

Tommy demande l'aide d'Alpha pour finir un projet au garage. Malheureusement, le robot, qui n'y connait pas grand chose, se trompe dans tous les outils et se colle le flacon de glue à la main.

Toute la petite équipe se prépare pour regarder le Défile mondial de la Paix. Kim arrive mais refuse d'y jeter un oeil jusqu'au moment où elle reconnaît son char. Tommy a refait sa maquette à temps et l'a présentée.

<< Episode précédent

Episode suivant >>