POWER RANGERS SAUVETAGE ECLAIR

Episodes

EPISODES

LA MALÉDICTION DU COBRA

La malédiction du Cobra

La malédiction du Cobra


Sous pression, Diabolico donne au trio de monstres une Carte de Dédoublement. Pendant ce temps, Carter découvre le tatouage de cobra dans le dos de Ryan.

La malédiction du Cobra


Soudain, les monstres attaquent, forçant les Rangers à partir les affronter. Pendant le combat, le tatouage de Ryan l'affaiblit. Puis, Demonite utilise la Carte de Dédoublement pour se créer un clone.

La malédiction du Cobra


Le Ranger Titanium s'occupe du clone alors que le reste de l'équipe utilise les Lanceurs V contre le trio de monstres. Ceux-ci parviennent à dévier le tir sur les Rangers.

La malédiction du Cobra


Le clone est puissant et force Ryan à rétromuter. Les Rangers tendent alors un piège aux monstres : le Ranger Rouge coince Demonite le menaçant de le détruire, et ainsi son clone qui ressent les mêmes coups que lui.

La malédiction du Cobra


Malgré le danger, le Ranger Rouge se sacrifie et détruit Démonite avec l'Unilaser et le Lanceur V Position Blaster. Avec beaucoup de chance, il s'en sort vivant, mais pas Demonite, ni son clone.

La malédiction du Cobra


Diabolico intervient et utilise une Carte pour faire grandir Demonite et lui donner plus de pouvoirs. Les Rangers forment alors le Megazord Eclair et le Supertrain Megazord pour le détruire.

La malédiction du Cobra


A l'Aquabase, Carter avoue à Ryan s'inquiéter pour lui après avoir vu son tatouage de cobra dans le dos. Le jeune homme lui raconte alors toute l'histoire, mais ne veut en parler à personne d'autre.

La malédiction du Cobra


Mais, le Capitaine Mitchell se tenait derrière la porte de son fils et entend tout. En voyant le tatouage, il ordonne à Ryan de ne plus se transformer.

Le destin de Ryan


<< Episode précédent

La force du soleil


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

352

Episode n° :

14 de la saison 8

Titre original :

Curse Of The Cobra

1ère diffusion US :

13/05/2000

Titre français :

La malédiction du Cobra

1ère diffusion FR :

02/02/2001

Basé sur :

Kyukyu Sentai GoGoFive - Episode 20

Ecrit par :

Judd Lynn & Jackie Marchand

Réalisé par :

Ryuta Tasaki

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

David Stenstrom :

Demonite (voix originale)

Alonzo Bodden :

Thunderon (voix originale)

Ezra Weisz :

Falkar (voix originale)

David Stenstrom :

Clône de Demonite (voix originale)

NOTES

- A partir de cet épisode, le second générique de la série est diffusé, incluant Ryan.

ERREURS

- Dans la version française, dans la séquence "Précédemment", la voix de Carter est différente.
- Dans la version française, les Zords Eclairs sont appelés Megazords Eclairs.
- Carter s’inquiète en voyant le tatouage de Ryan, sans connaître pourtant la vérité.
- Alors que le Clone de Demonite prend quelques coups par le Ranger Titanium, cela ne se répercute pas sur Demonite.
- Lorsque les Rangers tendent un piège aux trois monstres, Falkar ne parle pas dans la version française. Dans la version originale, il dit « Attendez, où est le Ranger Rouge ? ».
- Après la destruction de Demonite, les Rangers Bleu et Vert tiennent leur casque comme s’ils étaient en communication avec quelqu’un. Pourtant, ils ne parlent à personne.
- Dans la version française, le Supertrain Megazord est appelé Train Eclair.
- Alors qu’il s’est transformé plusieurs fois, le tatouage de cobra ne semble pas avoir bougé sur Ryan.

DISPONIBLE EN VIDÉO

Etats-Unis (K7 Vidéo)

Titanium Ranger - Curse of the Cobra

France (K7 Vidéo)

Power Rangers Sauvetage Eclair Le Film

France (DVD)

Volume 3 La malédiction du Cobra

France (DVD)

Coffret 1 20 épisodes

France (DVD)

Power Rangers en DVD n°53

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2022 - TIMER:MEDIA