POWER RANGERS SAUVETAGE ECLAIR

Episodes

EPISODES

L'ÉRUPTION

L'éruption

L'éruption


Pendant que Dana prépare son expédition pour le Mont Jasmin, la Reine Bansheera a suffisamment de pouvoir pour prendre contact avec les démons, et les prévenir de son prochain retour.

L'éruption


Impus propose de réveiller le volcan du Mont Jasmin pour détruire Mariner Bay. Jinxer réveille alors Trifire qui se rend au coeur du volcan afin de l'activer, mais Mademoiselle Fairweather s'en rend compte.

L'éruption


Lorsque le volcan se réveille, le conducteur du bus dans lequel Dana se trouve propose de faire demi-tour, mais un homme vêtu de noir refuse et menace le chauffeur avec son pistolet.

L'éruption


Le Capitaine Mitchell tente de contacter Dana, mais le bruit de son Morpher énerve le délinquant. Soudain, le bus est secoué et se retrouve à moitié dans le vide au-dessus d'un pont. Dans l'action, le délinquant est projeté et se rattrappe de justesse.

L'éruption


Avec l'aide du conducteur et d'une passagère, Dana parvient à remonter le délinquant dans le bus. Puis, le Ranger Vert arrive avec son Aéro Sécours Trois pour remettre le bus sur la route.

L'éruption


Alors qu'une éruption menace, le délinquant propose son aide pour remplacer le conducteur du bus qui s'est blessé. Pendant ce temps, les Rangers repartent combattre Trifire qu'ils détruisent avec l'Unilaser.

L'éruption


Après que Jinxer ait fait grandir le monstre, les Rangers forment le Megazord Eclair pour le combattre. Grâce au Sabre, ils parviennent à détruire Trifire.

L'éruption


A la station de bus, Dana explique aux policiers venus arrêter Steve, le délinquant, qu'il a sauvé la vie des passagers afin qu'ils en tiennent compte. De son côté, la Reine Bansheera a déjà prévu sa prochaine attaque.

Le défi


<< Episode précédent

Un retour raté


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

347

Episode n° :

9 de la saison 8

Titre original :

Go Volcanic

1ère diffusion US :

08/04/2000

Titre français :

L'éruption

1ère diffusion FR :

28/01/2001

Basé sur :

Kyukyu Sentai GoGoFive - Episodes 10, 11 & 12

Ecrit par :

Judd Lynn

Réalisé par :

Koichi Sakamoto

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

Marcus Young :

Steve Harrison

Peter Savard Moore :

Chauffeur de bus

Annie O'Donnell :

Passagère

Wally Crowder :

Policier

Dave Mallow :

Trifire (voix originale)

ADAPTATION FRANÇAISE

Adrien Antoine :

Steve Harrison

Erik Colin :

Chauffeur de bus

Isabelle Maudet :

Passagère

NOTES

- C'est la première apparition de la Reine Bansheera, il n'est pas expliqué pourquoi elle n'a pas pu réapparaître en même temps que les autres démons.
- C'est l'une des premières fois où le mot "portable" est prononcé dans la série.
- C'est la première fois qu'un véritable pistolet est intégré à la série.

DISPONIBLE EN VIDÉO

France (DVD)

Volume 2 Les roues de la destruction

France (DVD)

Coffret 1 20 épisodes

France (DVD)

Power Rangers en DVD n°52

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2022 - TIMER:MEDIA