CATÉGORIES
A EN PERDRE LA MÃMOIRE
En cours, Adam fait un exposé sur le fonctionnement des kaléidoscopes. Le Seigneur Zedd décide de s'en servir pour fabriquer un monstre qui effacera les moindres souvenirs des Rangers, ainsi ils ne se souviendront pas être des Rangers, et il pourra régner sur la Terre.
Son terrible plan commence avec Kim, Billy et Tommy qui tombent dans le piège de l'Eparpilleur de Cerveau. Ils ne se souviennent plus qui ils sont, ni même qui sont leurs amis. Lorsqu'ils sont attaqués par Goldar, ils suivent Aisha, Adam et Rocky sans trop savoir où ils vont arriver.
Adam pense que le sort peut être inversé grâce à des prismes, donc il se téléporte avec Billy dans le garage de ce dernier. Pendant ce temps, les autres vont occuper le monstre mais leur identité est découverte par Bulk et Skull !
Lorsque Billy et Adam arrivent, ils n'en reviennent pas, et sont presque un peu déçus ! Les Rangers tentent de faire de leur mieux pour arrêter l'Eparpilleur de Cerveau mais celui-ci parvient à effacer la mémoire de l'équipe au complet.
Heureusement, Bulk et Skull prennent leur courage à deux mains ainsi que les prismes. Ils se présentent devant le monstre et se laissent tirer dessus en utilisant les prismes. Leur héroïsme permet de sauver les Rangers mais ils oublient ce qui s'est passé. Les Rangers détruisent ensuite l'Eparpilleur grâce à leurs TonnerreZords.
A la Maison des Jeunes, Bulk et Skull racontent leur magnifique aventure mais personne ne veut les croire car ils sont incapables de prouver les faits. Les Rangers ont eu beaucoup de chance cette fois-ci !
<< Episode précédent
Episode suivant >>
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
91 |
Episode n° : |
31 de la saison 2 |
Titre original : |
When Is A Ranger Not A Ranger ? |
1ère diffusion US : |
15/11/1994 |
Titre français : |
A en perdre la mémoire |
1ère diffusion FR : |
27/12/1995 |
Basé sur : |
Gosei Sentai Dairanger - Episode 36 |
Ecrit par : |
Judd Lynn |
Réalisé par : |
Jonathan Tzachor |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Richard Genelle : |
Ernie |
Royce Herron : |
Mlle Appleby |
Mike Reynolds : |
Eparpilleur de Cerveau (voix originale) |
ADAPTATION FRANÇAISE
Bernard Soufflet : |
Ernie |
MUSIQUES
NOTES
- La voix de Squatt est la même que celle de Mordant dans « Power Rangers : le Film ».
- En découvrant Alpha, Billy a la même réaction que dans le premier épisode de la série.
- Après le départ de Billy et Adam du garage, le Bloqueur est visible au fond de celui-ci.
- Lorsque Bulk et Skull découvrent l'identité des Power Rangers, ils auront la même réaction dans l'épisode « Le dernier chapitre » de « Power Rangers dans l'Espace ».
ERREURS
- Lors de la transmutation, Tommy prononce « Smilodon » et Aisha dit « Smilodon tigré ».
- Rocky dit à Zordon : « Tu nous as dit qu'il y avait un génie. ». Mais de quel génie parle-t-il ?
- Lorsqu'ils retrouvent les trois Rangers amnésiques, Rocky et Adam échangent leur place.
- Pour activer leurs TonnerreZords, les Rangers prononcent la phrase suivante : « Par la force décuplée du [DinoZord]. ».
- Le rayon du monstre n'a effacé que les derniers instants de vie de Bulk et Skull alors qu'il avait effacé toute la mémoire des Rangers.
DISPONIBLE EN VIDÉO
France (DVD) |
Volume 19 La chasse au trésor |
France (DVD) |
Volume 2 50 épisodes |
Etats-Unis (DVD) |
Season 2 Volume 2 |
Etats-Unis (K7 Vidéo) |
Morphin Series: When Is a Power Ranger Not a Power Ranger? |
