A la Zone 62, la Reine du Néant ranime Squashblight pour se venger des humains. Le Chevalier du Néant tente de l'en empêcher, mais il doit se résoudre à l'aider, espérant qu'elle acceptera de partir avec lui juste après.

Pendant ce temps, l'ancien prof d'Ollie, le Professeur Floyd, est accueilli par Amelia à Buzzblast pour le Symposium de Sciences. Il la complimente au sujet de son bracelet qui est formé d'aimants pour équilibrer son énergie.

Alors qu'Ollie se moque d'Amelia, le Professeur Floyd lui fait remarquer qu'il a toujours son attitude de "Monsieur Je-sais-tout", qui lui avait valu d'être repoussé par tous ses camarades lorsqu'il était plus jeune.

Quand Squashblight attaque les habitants dans la piscine municipale, il les transforme en arbres grâce à son Poison Toxique. Les Rangers ne peuvent l'arrêter mais collectent un peu de son poison pour fabriquer un antidote.

A la base, Ollie travaille dessus et ne veut pas écouter Amelia qui la prévient de l'eau qui bout. Le poison se répand sur Solon la transformant en arbre. Ollie comprend alors le reproche que lui avait fait le Professeur Floyd.

Il décide de travailler avec Amelia, pour finalement trouver l'antidote. Ils libèrent alors Solon, et partent combattre Squashblight, dont la carapace est indestructible. Ayant le dessus, la Bête Sporix se met à grandir.

Pendant ce temps, Tarrick n'arrive pas à raisonner la Reine du Néant, qui détruit leur vaisseau spatial. Il décide de tout faire pour l'arrêter et explique aux Rangers comment détruire Squashblight, qui forment le Ptéra Smash Ultrazord pour l'éliminer.

Les Rangers s'interrogent sur l'attitude du Chevalier et l'identité de la Reine du Néant. Puis, Ollie s'excuse auprès de son ancien professeur et d'Amelia pour son attitude. Il accepte même de l'accompagner pour sa prochaine chasse aux fantômes.

<< Episode précédent

Episode suivant >>