Bien qu'il le leur avait interdit, Marah et Kapri ont organisé leur fête d'anciennes élèves dans le Vaisseau de Lothor. Pendant ce temps, les Rangers s'inquiètent de la situation et de l'absence de Shane.

Shane parvient à retrouver Skyla et Vexacus. Il libère la Karmarienne et combat le chasseur de prime, qui s'enfuit. Skyla n'a plus beaucoup de temps pour transmettre son pouvoir avant de disparaître.

Alors que la fête des filles est un désastre, Lothor descend parler avec Vexacus. Ils passent un accord d'alliance pour pouvoir récupérer les pouvoirs de la karmarienne, mais aucun d'entre eux n'est sincère.

Skyla explique à Shane qu'elle est sur le point de passer à un niveau supérieur. Lorsque cela se produira, son énergie sera transférée à l'être qui est à ses côtés. Les deux amis se font leurs adieux.

Pendant que Vexacus et Shane s'affrontent une nouvelle fois, Lothor ordonne à Zurgane d'attaquer les Rangers avec son Zord, puis de détruire Vexacus, malgré l'accord qu'il a passé avec lui.

Shane fait alors appel à ses nouveaux pouvoirs, grâce au Morpher Lumineux, et se transforme en Combattant Suprême. Vexacus tente de s'enfuir, mais le Ranger Rouge le poursuit grâce à ses ailes et détruit son vaisseau.

De leur côté, les Rangers forment le Megazord Super Cyclone et détruisent le Zord de Zurgane qui a tout juste le temps de s'éjecter avant son explosion.

De retour sur le Vaisseau, Zurgane apprend que Lothor a embauché un nouveau chef des armées : Vexacus. A la Base Secrète, les Rangers sont félicités par le Sensei, qui est de retour, et fêtent enfin l'anniversaire de Tori.

<< Episode précédent

Episode suivant >>