Lors d'une course, la moto de Hunter tombe en panne. Un mécanicien bizarre, nommé Perry, lui propose de tout lui réparer en deux heures, ce qui paraît impossible. Pourtant, il revient bien avec la moto réparée permettant à Hunter de remporter le trophée.

Dustin reconnaît le mécanicien et donne son adresse à ses amis pour qu'ils lui proposent d'être partenaires sur les courses. Perry accepte puis, après leur départ, se remet à travailler sur un engin révolutionnaire.

Motodrone, un nouvel extraterrestre, répand la terreur en ville. Les Rangers l'affrontent mais il est beaucoup trop fort pour eux. Lothor, surpris, se rend compte qu'il ne s'agit pas d'un monstre de son équipe mais Marah et Kapri prétendent qu'elles le connaissent.

Alors que Cam découvre que Motodrone possède de l'ADN humain, Hunter et Blake se rendent compte que Perry est blessé. Il les quitte brutalement pour rentrer chez lui où il se transforme en Motodrone et part attaquer les Rangers.

Motodrone capture le Ranger Pourpre et l'attache à sa machine afin d'alimenter son invention et de détruire le monde entier. Heureusement, Cam découvre que Motodrone est Perry. Toute l'équipe se rend alors à son laboratoire.

Grâce à une ruse, les Rangers Cyclone font sortir Motodrone et tentent de lui rappeler qu'il est Perry. Soudain, Zurgane débarque et sème le trouble dans l'esprit de Motodrone, qui s'enfuit.

Submergés par les Kelzaks, les Rangers sont sauvés par le Ranger Pourpre sur sa nouvelle moto, invention de Perry que Cam a modifiée. Il arrive à temps pour sauver son frère et détruire Motodrone, libérant ainsi Perry, qui ne se souvient plus de rien.

Bien que Perry soit fier d'avoir offert aux Rangers son invention, il ne sait pas que Lothor et son équipe ont récupéré les pièces du Motodrone pour lui redonner vie.

<< Episode précédent

Episode suivant >>