Lorsque le père de Dustin rend visite à son fils, Cam se rend compte de la chance qu'a son ami. En effet, bien qu'il passe ses journées aux côtés de son père, sa transformation en hamster l'empêche d'avoir une relation normale.

Dans l'espoir d'inverser le sort, Cam utilise son Morpher Cyclone, un peu modifié, et crée une machine. En l'utilisant, celle-ci surchauffe et fait basculer le Sensei dans le corps de Shane et inversement.

Lorsque les Kelzaks attaquent, le Sensei prend plaisir à les combattre et fait une démonstration de son expérience à ses élèves. Après les Kelzaks, Marah et Kapri font appel à Footzilla qui s'enfuit en quelques minutes.

En voulant remettre chacun dans son corps, Cam intervertit les corps du Sensei et de Dustin. Footzilla attaque de nouveau, alors le Sensei en profite pour découvrir les capacités du Ranger Jaune.

Marah et Kapri, sous les ordres de Lothor, ont doté leur monstre d'un pouvoir spécial de contrôle de la gravité. Celui-ci parvient à faire s'envoler les Rangers dans les airs grâce à des patches qu'il leur a collés dessus.

Avec l'aide du Sensei, le Ranger Rouge parvient à arrêter le monstre et fait redescendre ses amis du ciel. Les Rangers forment le Canon d'Energie Tonnerre et se débarassent du monstre.

Alors qu'il grandit grâce à Lothor, les Rangers forment le Megazord Super Cyclone et le détruisent. Une fois de plus, Marah et Kapri se font ridiculiser.

Finalement, Cam remet chacun de leur corps respectif en espérant un jour pouvoir ramener son père à sa forme originelle. Shane espère que leur expérience ne leur causera pas d'effets secondaires…

<< Episode précédent

Episode suivant >>