CATÉGORIES
LE VOYAGE DU SAMOURAÃ, PARTIE 2
Cam découvre qu'il se trouve face à son père, Kanoi. Les deux parents commencent à s'affronter. En reconnaissant des mouvements de l'Ecole Secrète des Ninjas, Kanoi prévient son Sensei qui propose d'accueillir Cam dans l'Ecole.
Pendant ce temps, le Sensei téléporte les Rangers à la base secrète où le temps n'est pas figé, tout comme sur le Vaisseau de Lothor qui cherche à former une équipe de cinq guerriers pour détruire la Terre pendant que personne ne la défend.
Cam assiste à une démonstration, et parle avec Kiya, le frère de Kanoi. Il découvre alors qu'il a un oncle. Le Sensei propose à une nouvelle recrue d'affronter Kanoi. Celle-ci se révèle être Miko, la mère de Cam, qui contrôle les mouvements des samouraïs.
Elle possède une Amulette de Samouraï, transmise par sa famille. Kiya essaie de la lui voler, mais il est stoppé par Cam venu parler à sa mère. Il se rend compte que le Parchemin du Temps réagit en fonction de l'Amulette.
Lorsque l'Amulette est volée, Cam est accusé. Jugé coupable, il est libéré lorsque Kanoi débarque avec Kiya qui avoue les faits. Ce dernier utilise ses Pouvoirs Noirs pour pouvoir récupérer l'Amulette, et affronte Cam, auquel elle s'attache.
Cam parvient à maîtriser Kiya qui est bani par le Sensei. Il prend alors le nom Lothor et prévient son frère qu'il reviendra se venger. En utilisant les pouvoirs de l'Amulette, Cam repart dans le présent où le temps reprend son cours.
Soudain, le Megazord Samouraï Etoile débarque dans le ciel avec à son bord le Ranger Samouraï Vert. En formant le Mode Robot, et grâce à l'Abeille Tueuse, le Ranger Vert parvient à détruire Madtropolis.
Les Rangers sont stupéfaits par l'intervention de ce nouveau Ranger. D'autant plus, lorsqu'il dévoile sa véritable identité à tout le monde. Cam est enfin est un Ranger ! A suivreâ¦
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
475 |
Episode n° : |
17 de la saison 11 |
Titre original : |
The Samourai's Journey, Part 2 |
1ère diffusion US : |
31/05/2003 |
Titre français : |
Le voyage du Samouraï, partie 2 |
1ère diffusion FR : |
20/12/2003 |
Basé sur : |
Ninpu Sentai Hurricaneger - Episodes 9, 12, 14, 22 & 24 |
Adapté pour la télévision par : |
Mark Hoffmeier |
Réalisé par : |
Paul Grinder |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Daniel Sing : |
Jeune Kanoi Watanabe |
Daniel Sing : |
Jeune Kiya Watanabe |
Roseanne Liang : |
Miko |
James Gaylyn : |
Ancien Sensei |
Dallas Barnett : |
Madtropolis (voix originale) |
Dene Young : |
Sucker (voix originale) |
ADAPTATION FRANÇAISE
Yannick Debain : |
Jeune Kiya Watanabe |
Fabrice Trojani : |
Sucker |
NOTES
- Dans la version française, le mot "tuer" est prononcé.
- Le mot de passe de l'Académie est « Air, Terre et Eau ne font qu’un ».
ERREURS
- Alors que le temps est figé, les Rangers changent de pose sans raison.
- Lorsque Cam sort du Megazord Samouraï Etoile, on peut rapidement l'apercevoir en Mode Super Samouraï.
DISPONIBLE EN VIDÉO
Etats-Unis (K7 Vidéo) |
Samurai's Journey |
France (DVD) |
Volume 4 |
France (DVD) |
Volume 4 Le voyage du Samouraï |
France (DVD) |
Coffret 1 19 épisodes |
France (DVD) |
Power Rangers en DVD n°31 |
Etats-Unis (DVD) |
Samurai's Journey |