Blake et Hunter ont trouvé du travail à la boutique grâce à Dustin et souhaitent le remercier. Il saute sur l'occasion pour leur demander de voir leur décision de ne pas rejoindre l'équipe des Power Rangers.

Pour prendre sa revanche, Choobo vole un Parchemin du Super Pouvoir. Pendant ce temps, Cam analyse les Zords Tonnerre et trouve un pièce inutile au Megazord mais indispensable à son fonctionnement.

Alors qu'ils s'entraînaient sur la plage, Blake et Hunter sont attaqués par Choobo. Ce dernier les kidnappe et les enferme dans sa Glacière. Dustin comprend et alerte ses amis, qui se rendent dans la forêt pour combattre le monstre.

Grâce aux conseils de Cam, les Rangers Tonnerre sont libérés, mais Choobo utilise ses pouvoirs pour contrôler les Rangers Cyclone. Leurs amis font alors semblant de se rendre pour faire baisser la garde du monstre et les libérer.

Choobo utilise le Parchemin pour prendre de la hauteur, alors les Rangers forment leurs Megazords. Soudain, Cam comprend qu'ils peuvent s'assembler grâce à la pièce supplémentaire qu'il a découvert un peu plus tôt.

En donnant deux Disquettes d'Energie aux Rangers, ceux-ci font appel au Minizord qui les aide à former le Megazord Super Cyclone. Grâce à cette nouvelle combinaison, les Rangers en finissent avec Choobo.

Ce dernier n'est pas détruit, il est simplement miniaturisé et Marah s'amuse beaucoup avec lui, cela lui permet de remplacer son poisson rouge qui est mort récemment.

A la base secrète, les Rangers Tonnerre ont finalement décidé de rejoindre l'équipe des Power Rangers, même s'ils ont dû refuser une place dans l'écurie de motos très prestigieuse de Roger Hannah.

<< Episode précédent

Episode suivant >>