Pendant une simulation d'entraînement, les Rangers échouent car ils n'utilisent leur esprit d'équipe. Shane propose alors à Tori et Dustin de s'entraîner, mais ils préférent rentrer chez eux.

Marah et Kapri se disputent une fois de plus et font appel à un monstre aux pouvoirs magnétiques. Lothor lui ordonne de coller les deux soeurs ensemble pour qu'elles travaillent en équipe.

Alors que Cam termine les Zords Ninja, Marah et Kapri font appel au nouveau monstre pour coller les gens entre eux et les transformer en statues.

Après avoir pris quelques conseils auprès de Kelly pour être un bon chef, Shane part affronter le monstre seul. Mais il comprend rapidement qu'il n'est pas de taille.

Le Ranger Rouge demande alors de l'aide à ses amis, avec lesquels, il forme le Canon d'Energie pour arrêter le monstre.

Marah et Kapri font appel au Parchemin du Super Pouvoir pour le faire grandir. Face à sa nouvelle taille, Cam est obligé d'envoyer les Zords Ninja aux Rangers, bien qu'ils ne soient pas tout à fait terminés.

Les Rangers forment le Megazord Cyclone et font appel à la Sphère d'Energie 1 qui renferme le Zord Serpent, grâce auquel, ils détruisent le monstre. Les Rangers ont bien compris que l'équipe est plus important.

Déçu par le mauvais travail de ses nièces, Lothor est prêt à jouer sa carte maîtresse : les Rangers Tonnerre.

<< Episode précédent

Episode suivant >>