Ne souhaitant pas rejoindre les Rangers, Merrick trouve un hôtel-restaurant dans lequel il vient en aide au gérant, Willie. Celui-ci lui propose alors de s'installer dans l'une des chambres.

Alors qu'il n'arrive pas à retrouver Toxica, Jindrax s'attaque lui-même à la ville. Les Rangers l'affrontent lorsqu'un nouvel Org très puissant débarque et les terrasse : Necronomica.

Prévenu par le cri du Loup, Merrick se précipite pour arrêter Necronomica. Le Ranger ne fait pas le poids mais l'Org s'enfuit avant d'en finir. Merrick laisse à nouveau les Rangers, après avoir refusé de les rejoindre.

Les Rangers comprennent que la Princesse Shayla et Merrick ont eu un passé amoureux. Pendant ce temps, les deux amants se retrouvent mais Merrick est très clair, il n'est là que pour la protéger, rien de plus.

Les Rangers repartent à l'action pour combattre le nouvel Org de Jindrax : l'Org Karaoké. Avec ses chansons, elle affaiblit les Rangers mais le Ranger Loup Lunaire arrive et détruit l'Org avec son Billard Laser.

Soudain, Necronomica fait son apparition. Le Ranger Loup Lunaire se décide à l'affronter seul alors le Zord Loup lui vient en aide en se transformant en Moto Sauvage.

Grâce à l'Epée Jungle, Necronomica est détruite, révélant qu'elle est en réalité Toxica, qui avait utilisé l'énergie de la Couronne de Nayzor. Relevée de sa défaite, elle fait grandir l'Org Karaoké.

Après la destruction de l'Org, les Rangers rattrapent Merrick pour lui offrir une veste de la part de la Princesse. Malgré la belle équipe qu'ils forment, Merrick souhaite garder son indépendance.

<< Episode précédent

Episode suivant >>