CATÉGORIES
COUP DE BEC
Zack et Angela s'occupent d'un groupe d'enfants. Il a un très bon contact avec eux et les divertit tout en jouant des tours à Bulk et Skull et en impressionnant un peu Angela.
Rita décide d'attaquer la ville avec le Piverosaure, doté d'un bec destructeur et d'ailes dévastatrices. Elle envoie cependant les Patrouilleurs s'occuper d'une partie de l'équipe.
En apprenant l'attaque du monstre, Zack propose aux enfants un tour de magie. Il demande à Bulk et Skull de le faire disparaître en suivant ses instructions. Ainsi, il peut s'éclipser et combattre le monstre pendant un cours moment, pour ne pas éveiller les soupçons.
Pendant que ses amis se battent contre le Piverosaure, Zack doit retourner auprès des enfants. C'est là -bas qu'il trouve un moyen d'arrêter le monstre. Il parvient à s'absenter et emporte avec lui des ballons, dont l'un d'eux est plus gros et bloque le bec du monstre.
Puis, les Rangers forment le Megazord pour en finir avec le monstre. Le soir même, Zack se prépare à passer la soirée avec Angela. Il a prévu tout un itinéraire très romantique.
Lorsqu'Angela débarque, elle ne comprend pas pourquoi Zack s'est si bien habillé. Aidé par ses amis, il tente de se rattrapper, surtout lorsqu'il voit les enfants et qu'il comprend qu'il va les accompagner à un festival de dessins animés.
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
53 |
Episode n° : |
53 de la saison 1 |
Titre original : |
Fowl Play |
1ère diffusion US : |
02/05/1994 |
Titre français : |
Coup de bec |
Basé sur : |
Zyu2 |
Ecrit par : |
Peggy Nicoll |
Réalisé par : |
John Stewart |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Richard Genelle : |
Ernie |
Renee Griggs : |
Angela |
Scott Page-Pagter : |
Piverosaure (voix originale) |
ADAPTATION FRANÇAISE
Bernard Soufflet : |
Ernie |
MUSIQUES
• Combat |
NOTES
- Les vraies voix de Jason et Billy sont de retour.
- La petite fille que garde Zack a la même voix que Kimberly.
- Les pouvoirs limités du Ranger Vert sont mis en avant.
ERREURS
- David Fielding est présent au générique alors qu'il a quitté la série.
- Alors qu'il doit trouver un moyen de fuir une fois, Zack parvient à s'éclipser beaucoup plus facilement la seconde fois. Il ne prévient personne et part.
- L'Epée Megazord est appelée « Epée Cosmique ».
- Afin de rassurer Angela, Kimberly lui dit que Zack porte toujours un costume quand il va au cinéma. Pourtant, dans l'épisode « Le Trophée du Lion », il n'en porte pas pour y aller avec Angela.
DISPONIBLE EN VIDÉO
France (DVD) |
Volume 11 Coup de bec |
France (DVD) |
Volume 2 50 épisodes |
Etats-Unis (DVD) |
Season 1 Volume 2 |