Leo et Damon partent à la recherche du Capitaine Mutiny sur sa planète. Ils se font attaquer et capturer par Barbarax et Deviot qui les enchaînent au soleil. Les deux Rangers vont rester ainsi toute la journée en attendant que le Capitaine revienne pour les éliminer.

Comme aucun des deux n'a pensé à prévenir les autres Rangers, Leo et Damon sont condamnés. En attendant leur triste destin, ils se remémorent leur première rencontre, lorsque Leo était un passager clandestin.

Damon lui raconte la façon dont il a fait voler l'Astro Megaship avec Kai. Puis, ils ont réussi à retirer les Sabres Quasars du rocher.

Leo raconte, avec un pincement au coeur, le moment où Mike est tombé dans la crevasse et lui a offert le Sabre Quasar Rouge. Puis, la petite équipe s'est transformée en Power Rangers.

Alors que le soleil continue de frapper, Leo et Damon se rappellent de l'arrivée du Magna Defender, qui a sauvé la vie de Leo. Lorsqu'il a sauvé toute la colonie, il a libéré Mike de son emprise. Maintenant, Magna Defender vit à travers Mike.

Puis, les deux amis se remémorent la destruction de Scorpius puis le combat contre les Psycho Rangers qui a coûté la vie à Kendrix. Enfin, ils se rappellent de l'arrivée de Karone et de la Malédiction de Keonta qui les a conduits dans la Galaxie Perdue.

Alors que le soleil se couche, le Capitaine Mutiny arrive avec ses Marins. Heureusement, les autres Rangers débarquent aussi et sauvent leurs amis. Le Capitaine Mutiny s'enfuit et laisse son monstre s'occuper des Rangers.

Le Ranger Rouge fait alors appel à son Armure et détruit le monstre. Leo et Damon sont épuisés de leur journée au soleil et n'oublieront plus de prévenir leurs amis à présent.

<< Episode précédent

Episode suivant >>