Sur Terra Venture, les scientifiques travaillent sur le Grimoire de la Galaxie dont quelques mots attirent leur curiosité. En effet, en les citant à haute voix, le Grimoire relâche un peu d'énergie et plonge la colonie dans le noir.

Face au désordre que la colonie subit, le Conseil d'Administration de Terra Venture pense qu'il faut détruire le Grimoire. Pendant ce temps, un homme surgit de nulle part et tente de le voler, mais est arrêté.

Refusant de parler, l'homme est enfermé dans une cellule par Kai. Lorsqu'ils ne sont plus que tous les deux, il lui avoue savoir qu'il est le Ranger Bleu. Il se présente alors comme le Gardien du Grimoire et annonce à Kai que c'est son destin de l'aider.

Préoccupé par cette histoire, Kai rend visite au Gardien le lendemain. Il découvre qu'il n'arrive pas à survivre dans l'atmosphère de la colonie. Le Gardien explique à Kai qu'il peut voir le passé comme l'avenir et lui en montre une scène.

Kai accepte alors d'aider le Gardien à s'échapper de prison. Ce dernier lui offre alors des Cristaux pour augmenter ses pouvoirs. Après avoir récupéré le Grimoire, le Ranger Bleu se fait attaquer par Deviot qui tente de le lui voler mais le Gardien intervient.

Affaibli par l'atmosphère, le Gardien passe le relais à Kai avant d'être tué par Deviot, qui réussit à récupérer le Grimoire. Il lit alors entièrement la Malédiction de Keonta qui lui donne une nouvelle forme et d'immenses pouvoirs.

Deviot grandit et affronte les Rangers dans leur Galaxie Megazord. Face à la puissance du monstre, les Rangers font appel aux Centaurus et Stratoforce Megazords. Ensemble, ils parviennent à détruire Deviot.

Les Rangers récupèrent le Grimoire quand soudain le ciel s'assombrit. Ils découvrent alors que la Malédiction de Keonta a permis d'ouvrir un passage vers la Galaxie Perdue, et que la colonie s'y est introduite.

<< Episode précédent

Episode suivant >>