Alors qu'il était en train de faire quelques réparations, Karone emmène Damon consulter les offres d'emploi de Terra Venture. Le GSA, l'Alliance Galactique Spatiale, recherche un chef mécanicien mais la place est convoitée par un certain Baxter.

Pour pouvoir décrocher le poste, Damon doit présenter un projet pour Terra Venture. Soudain, Decibat attaque et lance ses ultrasons sur la colonie. Les Rangers parviennent à l'arrêter mais le monstre menace de revenir les attaquer.

Decibat donne une idée à Damon pour son projet : un émetteur d'ultrasons pour arrêter le monstre. Baxter surprend la conversation entre Damon et Karone, et décide de lui voler son idée en prenant des photos des croquis du projet de Damon pendant qu'il dort.

Le lendemain, Damon se réveille trop tard. Baxter a été sélectionné pour le poste de chef mécanicien en présentant le projet d'émetteur d'ultrasons. Damon refuse de le dénoncer mais tente de le mettre en garde contre les dangers d'un tel projet, surtout qu'il n'avait pas terminé ses croquis.

Après avoir été réparé par Kegler, Decibat attaque de nouveau avec des pouvoirs qui ont été décuplés. Le Commandant Stanton ordonne à Baxter de tester son invention qui permet d'arrêter le monstre pendant quelques temps.

Soudain, la console principale surchauffe. Heureusement, Damon arrive à temps pour sauver Baxter avant qu'elle n'explose. Le Commandant Stanton demande alors des explications à Baxter, mais Damon intervient et propose de l'aider à réparer l'émetteur.

Grâce à l'intervention de Damon et de Baxter, l'émetteur est réparé et permet de casser les haut-parleurs de Decibat. Les Rangers en profitent pour détruire le monstre avec les Lumières d'Orion.

Baxter vient s'excuser auprès de Damon et lui annonce avoir quitté le poste de chef mécanicien. Bien que très honoré, Damon refuse sa nouvelle place en apprenant qu'il ne touchera plus aux machines. Il propose alors le poste à Baxter qui l'accepte.

<< Episode précédent

Episode suivant >>