Sur Terra Venture, le Commandant Stanton demande à Kai d'emmener sa fille, Jodie, faire du roller et de la filmer car il n'a malheureusement pas le temps.

Alors qu'il filmait Jodie, Kai est attiré par une charmante jeune fille, Hannah. Mais, il doit filer rejoindre ses amis car un nouveau monstre attaque, il est à la recherche des Lumières d'Orion.

Perdu dans ses rêves, Kai ne fait plus attention à rien, seule Hannah compte. Pendant ce temps, le monstre utilise ses Pointes d'Argent qu'il enfonce dans le sol pour faire ressortir les Lumières d'Orion.

Par hasard, Kai retrouve Hannah à la terrasse d'un café, mais leurs retrouvailles sont écourtées par l'attaque d'un monstre. En se sauvant, Hannah reconnaît Johnny, coincé dans une voiture sur le point d'être écrasé.

Kai parvient à le sauver à temps et, en découvrant une robe de mariée dans la voiture de Johnny, il pense que celui-ci est le futur mari d'Hannah. Il part alors abattu par la nouvelle.

Le Ranger Bleu rejoint ses amis pour s'occuper du monstre. Ce dernier grandit, alors il fait appel à la Créature Galactique Gorille pour l'aider à combattre.

Les Rangers font appel aux autres GalactaZords et forment le Galaxie Megazord pour en finir avec le monstre.

A bout de patience, Scorpius souhaite éliminer Furio, qui parvient à s'enfuir. Pendant ce temps, Kai reçoit un cadeau d'Hannah et comprend qu'elle était en fait la demoiselle d'honneur au mariage de sa soeur.

<< Episode précédent

Episode suivant >>