Sur Terra Venture, Kendrix découvre que Carolyn, une célèbre actrice présente sur la colonie, lui ressemble comme deux gouttes d'eau.

Pendant ce temps, le nouveau monstre de Furio pense que les Lumières d'Orion sont cachées dans un appareil photo. Il attaque alors lors de la séance de Carolyn et blesse Kendrix à la cuisse.

Carolyn profite de la situation pour faire croire qu'elle est blessée et qu'elle ne peut plus travailler. En voyant la frappante ressemblance avec Kendrix, son agent décide de l'engager pour la remplacer.

Kendrix accepte mais n'est pas très à l'aise devant la caméra. De plus, sa blessure lui fait de plus en plus mal. Attachée à sa promesse, Kendrix parvient à boucler le tournage, dans la douleur.

Soudain, le monstre attaque de nouveau. Kendrix réussit à lui voler son carnet et l'attaque, mais le monstre retourne l'attaque contre elle.

Les autres Rangers débarquent mais son ligotés par le monstre. Heureusement, Kendrix apparaît et détruit le carnet du monstre libérant ainsi ses amis.

Les Rangers détruisent les soldats et le monstre à l'aide de leurs nouveaux Lanceurs Quasars. Puis, ils forment le Galaxie Megazord pour anéantir le monstre.

Dans leurs quartiers, les Rangers regardent Carolyn à la télévision. Elle vient de recevoir un prix et remercie chaleureusement Kendrix lors de son discours.

<< Episode précédent

Episode suivant >>