Alors que ses amis sont sur Mirinoi pour aider Maya, Kai s'en veut de les avoir laissés et ne peut les rejoindre maintenant que le portail interdimensionnel est refermé. Dans le vaisseau qui le ramène à la colonie, Kai tombe sur une affiche de l'Astro Megaship.

Transformé en musée, le Megaship est bondé de visiteurs qui sont accueillis par Alpha 6. Soudain, Kai débarque et fait évacuer tout le monde. Il parvient à convaincre Damon, le mécanicien de l'appareil, de le faire décoller bien que le Megaship ne soit plus en état de voler.

Sur Mirinoi, Leo retrouve Mike, Kendrix et Maya. Ensemble, ils décident d'arrêter Furio, qui s'en prend à Jera dans l'espoir de libérer les Sabres Quasars de leur rocher. Le petit groupe est rejoint par Kai et Damon, qui ont réussi à traverser le portail.

Lors du combat contre Furio, Mike parvient à s'emparer d'un Sabre Quasar et repousse le monstre. Etonné par ce qui vient de se passer, le petit groupe se rapproche et chacun retire un Sabre du rocher. Les cinq jeunes gens sont les élus !

Furieux de ne pouvoir profiter des pouvoirs des Sabres Quasars, Furio transforme la planète en pierre. La petite équipe s'empresse de rejoindre le Megaship mais le monstre les rattrape et ouvre une crevasse dans laquelle Mike tombe.

Leo tente de le sauver, mais Mike lui confie son Sabre Quasar avant de se laisser partir au fond de la crevasse. Rempli de haine contre Furio, Leo s'en prend à lui quand soudain les Sabres Quasars s'activent et transforment le petit groupe en Power Rangers.

Les Rangers se débarrassent des soldats et foncent s'abriter dans le Megaship avant d'être transformés en pierre. Grâce au vaisseau, il transverse à nouveau le portail interdimensionnel pendant que Maya explique à tout le monde la légende des Sabres.

Alors que Terra Venture annonce son départ à la recherche d'un nouveau monde, Furio rentre auprès de son maître, Scorpius, pour lui annoncer qu'ils viennent de franchir le portail interdimensionnel et qu'il va pouvoir continuer sa mission afin de lui rapporter les Sabres Quasars.

<< Episode précédent

Episode suivant >>