En classe, les Rangers regardent le projet vidéo de Trini. Il s'agit d'un projet sur la pollution à Angel Grove. Afin de remédier à ce problème, les Rangers montent un club environnement pour nettoyer la ville.

Leur quartier général est au Club des Jeunes et leur première mission est de nettoyer le parc. Ils sont attaqués par des Patrouilleurs, puis par Polluticorne, le dernier monstre de Rita, qui a pour mission de polluer la ville.

Devant la puissance du monstre, les Rangers doivent battre en retraite au Centre de Commandes. Là-bas, Alpha découvre que la force du monstre réside dans sa corne. Alors, les Rangers retournent au combat, et avec la Puissance DragonZord, Jason casse la corne du monstre.

Leur quartier général est au Club des Jeunes et leur première mission est de nettoyer le parc. Ils sont attaqués par des Patrouilleurs, puis par Polluticorne, le dernier monstre de Rita, qui a pour mission de polluer la ville.

Les Rangers continuent leur travail d'écologistes, mais Bulk et Skull débarquent. Ils sont en train de tourner leur projet vidéo. En marchant à reculons, Skull s'étale dans la pile de journaux et de bouteilles en plastique. Puis, Bulk tombe sur la pile de canettes.

En classe, Mme Appleby demande à Bulk et Skull de présenter leur projet vidéo, qui vient juste d'être monté. Le projet est d'un ridicule que toute la classe est morte de rire, mais Bulk veut faire la peau à Skull.

<< Episode précédent

Episode suivant >>