Tommy et Zack s'entraînent tout en parlant d'un bal qui aura lieu bientôt. Tommy aimerait y inviter Kim mais il n'ose pas alors Zack tente de le rassurer et de l'encourager. Pendant ce temps, Rita est à la recherche de Tommy pour son nouveau plan.

Finalement, Tommy se décide à en parler à Kim mais les Patrouilleurs les attaquent avant. Lors du combat, Kim perd son Transmutateur, tout comme Tommy. Ils se retrouvent sans défense face à Goldar qui kidnappe le Ranger Vert.

Goldar conduit Tommy dans la Dimension Noire et lui présente la Chandelle Verte. Cette Chandelle est reliée aux pouvoirs du Ranger Vert. Lorsqu'elle s'éteindra les pouvoirs du Ranger Vert quitteront Tommy et rejoindront les forces de Rita.

Kim prévient ses amis et pense que Rita veut de nouveau ensorceler Tommy. Lorsqu'ils aperçoivent le DragonZord attaquer la ville, ils pensent que Tommy est redevenu méchant. En fait, il s'agit du dernier monstre de Rita : le Cyclope, capable de prendre n'importe quelle apparence.

Les Rangers forment le Megazord et tentent de combattre le faux DragonZord qui est pourtant tout aussi puissant. Pendant ce temps, Tommy parvient à voler l'épée de Goldar et s'en sert pour s'enfuir de la Dimension Noire.

Il fait alors appel à son DragonZord, mais ses pouvoirs ont déjà beaucoup diminué, donc le Zord met du temps avant d'arriver. Finalement, en assemblant leurs pouvoirs, les Rangers parviennent à déstabiliser le monstre mais celui-ci s'enfuit du combat.

A la Base, Alpha passe Tommy au scanner pour s'assurer qu'il va bien après le passage dans une autre dimension. Il parle à ses amis de la Chandelle Verte mais ils sont persuadés que Rita a menti.

Pourtant, Zordon leur indique que Rita a raison. Lorsque Tommy était méchant, il a touché de la Cire du Système Gamma 3. Rita l'a utilisée pour former la Chandelle et a relié la flamme aux pouvoirs du Ranger Vert. Le compte à rebours est enclenché !
A suivre...

<< Episode précédent

Episode suivant >>