CATÉGORIES
LA GUÃRILLA, PARTIE 4
Afin d'affronter Rito Revolto, les Rangers font appel à leurs nouveaux NinjaZords. Ils utilisent leurs armes et forment le Ninja MegaFauconZord. Pendant ce temps, Bulk et Skull continuent leur entraînement de policier.
L'oeuf finit par éclore et le Vampire Monstrueux provoque Ninjor. L'alarme du Centre de Commandes retentit mais le Scanner Solaire est en panne et ne permet pas d'indiquer aux Rangers d'où vient l'attaque.
Le Centre de Commandes est réparé, et Billy découvre que Ninjor s'attaque seul au Vampire Monstrueux. Les Rangers se transmutent et viennent aider leur nouvel ami, qui a pris de la grandeur, à détruire le monstre.
Ninjor les remercie, et les prévient qu'il sera toujours là quand ils auront besoin de lui. Le Temple et Ninjor sont les deux piliers des pouvoirs des Rangers, sans l'un des deux, ils ne peuvent y accéder. Puis, les Rangers assistent à la décoration de Bulk et Skull qui sont de jeunes recrues de la police.
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
119 |
Episode n° : |
7 de la saison 3 |
Titre original : |
Ninja Quest, Part 4 |
1ère diffusion US : |
14/09/1995 |
Titre français : |
La guérilla, partie 4 |
Basé sur : |
Ninja Sentai Kakuranger - Episodes 1, 2, 14, 23, 24, 25, 26, 27, 2ç, 30, 31 & 36 |
Ecrit par : |
Shuki Levy & Shell Danielson |
Réalisé par : |
Terence H. Winkless |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Richard Genelle : |
Ernie |
Gregg Bullock : |
Lieutenant Jerome Stone |
Kim Strauss : |
Ninjor (voix originale) |
Michael J. Sorich : |
Vampirus (voix originale) |
ADAPTATION FRANÇAISE
Bernard Soufflet : |
Ernie |
Serge Bourrier : |
Lieutenant Jerome Stone |
MUSIQUES
NOTES
- La première version du générique de la saison 3 est diffusée. Lors de ce changement, l'épellation du nom de l'acteur Steve Cardenas a été légèrement modifiée.
- La voix du Vampire Maléfique est la même que celle de Zack, puis du Lieutenant Stone.
- Pour activer leurs NinjaZords, les Rangers prononcent les phrases suivantes :
Ranger Noir : « Que la sagesse du Crapaud Noir soit avec moi ! »
Ranger Rose : « Que l'agilité de la Grue Rose soit avec moi ! »
Ranger Bleu : « Que l'instinct du Loup Bleu soit avec moi ! »
Ranger Jaune : « Que la force de l'Ours Jaune soit avec moi ! »
Ranger Rouge : « Que la ruse du Singe Rouge soit avec moi ! »
Ranger Blanc : « Que l'envergure du Faucon Blanc soit avec moi ! »
ERREURS
- Où sont passés les monstres qui ont combattu avec Rito ? Pourquoi ne l'aident-ils plus ?
- A la fin du combat des Zords, Rito semble avoir été détruit, or c'est faux.
- La voix du Vampire Maléfique change au cours de l'épisode.
- Les Rangers aident à réparer le Centre de Commandes, or celui-ci est déjà réparé.
- Lors de la transmutation, les Rangers prononcent la phrase suivante : « Le [couleur] est mon pouvoir ! ».
DISPONIBLE EN VIDÉO
France (DVD) |
Volume 24 Le vol des couleurs |
France (DVD) |
Volume 3 55 épisodes |
Etats-Unis (K7 Vidéo) |
All Time Favorites: Ninja Quest |
Etats-Unis (K7 Vidéo) |
All Time Favorites: Collectors' Series |