Le Mutant Masqué, ses amis et les Rangers parviennent à se cacher dans une grotte. Ils en profitent pour faire connaissance. Le Mutant Masqué s'appelle Dex et est le Prince d'Edenoi. En contre-partie, il demande aux Rangers de dévoiler leur identité.

Grâce au cristal qu'il a sur le front, Dex raconte aux Rangers l'histoire de sa planète. Celle-ci vivait en paix et n'avait donc pas d'armée, c'est pourquoi le Comte du Dragon Noir a pu réduire les habitants en esclavage, les obligeant à travailler dans les mines et libérer du gaz toxique.

Dex explique aussi aux Rangers que ses pouvoirs du Mutant Masqué lui viennent de son grand-père, le Roi Lexus. Les pouvoirs ont toujours été enfouis dans la planète mais ont été libérés pour contre la puissance du Comte. Soudain, la Patrouille de la Peste et les Griffus attaquent obligeant tous les héros à se battre.

Sur la Lune, Finster a enfin terminé le Répugnator que le Seigneur Zedd envoie sur Terre. Alpha contacte alors Kim qui, malgré sa maladie, est obligée d'aller le combattre. Le monstre est fort et la Ranger Rose ne sait pas si elle sera de taille.
A suivre...

<< Episode précédent

Episode suivant >>