POWER RANGERS LA FORCE DU TEMPS

Episodes

EPISODES

A CHACUN SON DESTIN

A chacun son destin

A chacun son destin


Furieux contre Frax, Ransik déploie une armée de Cyclobots dirigée par Severax pour le retrouver. Intrigué et inquiet, le mystérieux inconnu suit toute la scène depuis l'an 3000.

A chacun son destin


Pendant ce temps, les Rangers se détentent en se prenant en photos. Mais, Jen leur fait remarquer que le sérum créé par Bio Lab n'aurait pas dû exister avant 200 ans. Cela risque d'impacter le futur.

A chacun son destin


Wes se rend alors à Bio Lab pour récupérer le sérum, mais ni Eric ni Monsieur Collins ne le laisse repartir avec, car il représente une très grande source de revenus pour la société.

A chacun son destin


Alors que Frax s'installe dans un nouveau laboratoire où il fait construire un robot géant, Ransik se rend à Bio Lab pour récupérer du sérum et blesse gravement Monsieur Collins qui l'empêchait de partir.

A chacun son destin


Ransik envoie Severax attaquer la ville pour lui permettre de partir avec le sérum. Le Quantum Ranger l'aperçoit et tente de l'arrêter mais il n'est pas de taille contre le puissant Mutant.

A chacun son destin


Lorsque Severax grandit, les Rangers forment le Time Force Megazord tandis que l'inconnu du futur leur envoie le Megazord Fantôme, grâce auquel ils arrêtent et congèlent Severax.

A chacun son destin


Monsieur Collins est conduit d'urgence à l'hôpital, accompagné par Eric. De son côté, Frax finalise la construction de son robot géant qui lui permettra, il en est persuadé, de détruire les Rangers.

A chacun son destin


Les Rangers se félicitent de leur nouvelle victoire, mais le mystérieux inconnu du futur débarque. Il s'agit d'Alex qui les prévient que l'avenir a été modifié. Tous sont sous le choc de le voir vivant. A suivre...

La colère de Frax


<< Episode précédent

L'avenir du futur


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

406

Episode n° :

28 de la saison 9

Titre original :

Dawn Of Destiny

1ère diffusion US :

18/08/2001

Titre français :

A chacun son destin

1ère diffusion FR :

22/05/2002

Basé sur :

Mirai Sentai Timeranger - Episodes 16, 24, 40 & 42

Ecrit par :

Judd Lynn & Jackie Marchand

Réalisé par :

Worth Keeter

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

Jason Faunt :

Alex Drake

Ken Merckx :

Docteur Michael Zaskin

Nicholas Guest :

Taylor

Dennis Garber :

Jennings

Mitch Gould :

Ange des Temps

Paul Schrier :

Severax (voix originale)

ADAPTATION FRANÇAISE

Olivier Jankovic :

Alex Drake

Thierry Buisson :

Docteur Michael Zaskin

Thierry Buisson :

Taylor

Adaptation française :

Patricia Llense

NOTES

- Cet épisode est la suite directe de l'épisode précédent.
- Paul Schrier, qui incarnait Bulk, prête sa voix au Mutant du jour.
- La version censurée diffusée en France dure 18'52, soit 1 minute et 33 secondes de censure.

ERREURS

- Jen découvre que le sérum créé par Bio Lab n'aurait pas dû être inventé avant 200 ans. Pourtant, dans l'épisode précédent, la base de données n'avait aucune mention de ce sérum.
- Lorsque Ransik attaque Bio Lab, les Cyclobots sont accompagnés d'un Mutant qu'on ne revoit plus jamais.
- Dans la version française, l'attaque Tour de cadran est appelé "Accélération temporelle".
- Dans la version française, l'Avion Furtif est appelé "Avion Fantôme".
- Dans la version française, le Megazord Fantôme est appelé "Megazord Force Fantôme".
- Dans la version française, dans la séquence "Prochainement", le narrateur dit "Power Rangers Time Force" au lieu de "Power Rangers la Force du Temps".

DISPONIBLE EN VIDÉO

Etats-Unis (K7 Vidéo)

Dawn of Destiny

France (K7 Vidéo)

A chacun son destin

France (DVD)

Volume 6 L'avenir du futur

France (DVD)

Coffret 2 19 épisodes

France (DVD)

Power Rangers en DVD n°48

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2022 - TIMER:MEDIA