POWER RANGERS L'AUTRE GALAXIE

Episodes

EPISODES

LA FIN DE TREACHERON

La fin de Treacheron

La fin de Treacheron


Les Frères Requins rendent visite à Treacheron pour lui annoncer que Trakeena était derrière son emprisonnement. Lorsque celle-ci vient le visiter, il lui offre une carte pour retrouver une coupe en argent.

La fin de Treacheron


Trakeena se met de suite en quête de la coupe mais celle-ci est fausse : c'était un piège tendu par Treacheron. Ce dernier veut se venger mais les Rangers débarquent et mettent à l'eau son plan.

La fin de Treacheron


Trakeena en profite pour s'enfuir mais le Magna Defender veut la kidnapper pour faire souffrir Scorpius comme il a souffert. Soudain, la voix de Mike retentit empêchant Magna Defender d'accomplir sa vengeance et distrayant Leo qui reçoit un violent coup de Treacheron.

La fin de Treacheron


Bloqué au lit, Leo ne peut accompagner ses amis lors d'une nouvelle attaque de Treacheron. Leur division empêche l'invocation des Lumières d'Orion qui ne peut se faire que s'ils sont réunis tous les cinq.

La fin de Treacheron


Mike apparaît dans les rêves de Leo lui demandant de se réveiller pour aider ses amis. Lorsqu'il rejoint ses amis, le Ranger Rouge fait appel aux Lumières d'Orion et élimine Treacheron pour de bon.

La fin de Treacheron


Pour venger leur ami, les Frères Requin grandissent. Les Rangers forment alors le Galaxie Megazord qui gagne de nouveaux pouvoirs grâce aux Lumières d'Orion. Les Frères Requins sont alors détruits.

La fin de Treacheron


Pour se prouver qu'elle est capable de se défendre, Trakeena se bat contre des soldats. Finalement, elle comprend qu'elle va avoir besoin de l'aide d'un grand guerrier qui accepterait de l'entraîner.

La fin de Treacheron


Dans leurs quartiers, Maya vient rendre visite à Leo qui ne cesse de penser à son frère. Il est persuadé qu'il est toujours vivant et Maya lui fait part d'une grande puissance qu'elle a ressenti : elle pense que c'est Mike.

Le retour des Lumières d'Orion


<< Episode précédent

Le rachat


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

307

Episode n° :

14 de la saison 7

Titre original :

Shark Attack

1ère diffusion US :

15/05/1999

Titre français :

La fin de Treacheron

1ère diffusion FR :

16/01/2000

Basé sur :

Seijuu Sentai Gingaman - Episode 24

Ecrit par :

Jackie Marchand

Réalisé par :

Ryuta Tazaki

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

Ryan James :

Zika (voix originale)

Tom Fahn :

Requin Vert (voix originale)

Patrick Thomas :

Requin Rouge (voix originale)

ADAPTATION FRANÇAISE

Naïké Fauveau :

Zika

Axel Kiener :

Requin Vert

François Pacôme :

Requin Rouge

NOTES

- Dans le script originel, il était prévu qu'Impostra réapparaisse dans cet épisode.

ERREURS

- Pourquoi la Coupe d'Argent serait cachée sur Terra Venture ?
- Pourquoi Trakeena s’enfuit en courant plutôt que de se téléporter hors de la colonie ?
- Dans la version française, la voix d'Alpha est différente.
- Dans la version française, la voix de D.E.C.A. est différente.
- Dans la version française, le Dôme de la Fôret est appelé "Forêt du Dôme".
- Dans la version française, l'arme qui apparaît avec les Lumières d'Orion s'appelle "Cosmo Griffes" comme l'une des formations des Transdagues.

DISPONIBLE EN VIDÉO

France (DVD)

Volume 3 Un coup de froid

France (DVD)

Coffret 1 20 épisodes

France (DVD)

Power Rangers en DVD n°61

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2022 - TIMER:MEDIA