Astronema alerte les habitants de la Terre que toutes les autres galaxies se sont rendues. Elle leur ordonne de lui livrer les Rangers s'ils veulent garder la vie sauve.

Zhane rejoint les Rangers leur annonçant qu'il a perdu le Mega Winger et que les Rebelles se sont rendus. Ils décident d'un plan d'attaque mais Andros se rend seul, malgré les inquiétudes d'Ashley, dans la Forteresse Noire pour raisonner Astronema.

Face au dernier avertissement d'Astronema, certains citoyens se font passer pour les Rangers. Astronema et Ecliptor les attaquent mais les vrais Rangers dévoilent leur identité et prennent leur défense.

A bord de la Forteresse Noire, Andros parvient à bloquer les Quantrons et Ecliptor. Il retrouve Zordon qui lui demande de casser son tube pour sauver l'univers. Andros n'y arrive pas mais Astronema débarque et provoque son frère.

Pour se défendre, Andros utilise son Spiro Sabre pour parer un des coups de sa soeur qui lui revient comme un boomerang. Astronema tombe inconsciente alors qu'Ecliptor parvient à se libérer, décidé à faire payer son acte à Andros.

Finalement, Andros prend son courage à deux mains et brise le tube d'énergie de Zordon provoquant sa disparation ainsi qu'une vague d'énergie positive qui détruit toutes les forces du Mal et transforme Rita Repulsa, le Seigneur Zedd et Divatox en bons humains.

Les pouvoirs des Rangers disparaissent lorsque la Forteresse Noire se pose sur Terre. Andros en sort avec Astronema dans les bras. Ses larmes coulent sur le visage de sa soeur la transformant en Karone. Celle-ci se réveille pleine de vie sans comprendre ce qui s'est passé.

Les Rebelles proposent aux Rangers de rester sur KO-35 pour prendre des vacances mais la Terre leur manque beaucoup. Ashley est très heureuse lorsqu'Andros débarque dans le Megaship avec Karone et Zhane pour les suivre sur Terre.

<< Episode précédent

Episode suivant >>