Darkonda recherche Ecliptor pour lui proposer de s'allier afin de conquérir le monde. Ecliptor refuse alors Darkonda met en place son plan : il envoie les Crocotox pour qu'ils libèrent leurs toxines dans l'eau.

Sur l'Astro Megaship, Andros recherche Ashley pour l'inviter mais il la trouve en compagnie de Zhane qui tente de lui apprendre la télékinésie. Le Ranger Rouge est jaloux et repart tête baissée.

L'un des Crocotox attaque et les Rangers partent pour défendre les habitants de la ville. Andros tente de prouver à Ashley qu'il est brave mais Zhane lui fait de l'ombre jusqu'à ce que ses pouvoirs disparaissent soudainement sans que ses amis ne le remarquent.

Darkonda envoie un message aux Rangers après qu'ils aient détruit l'un des Crocotox en leur annonçant qu'il a une armée de Crocotox grâce à laquelle il va conquérir la Terre.

Lorsque les Rangers découvrent le laboratoire de Darkonda, ils y courent mais Andros oblige Zhane à rester au vaisseau. En se remémorant la promesse qu'il s'était faite de toujours rester ami, Zhane décide de partir aider Andros.

Les Rangers sont faits prisonniers et ont besoin de l'aide de Zhane. Celui-ci se bat contre Ecliptor et parvient à rejoindre le laboratoire de Darkonda, qu'il détruit, avec sa Moto Galactique Argentée.

Les Rangers en finissent avec le second Crocotox grâce à l'Astro Delta Megazord. Astronema est étonnée de revoir en vie le Ranger Argenté ainsi que Darkonda.

Andros s'excuse auprès de Zhane pour son attitude. Ashley entre et propose à Andros d'aller observer une comète ensemble. Pendant ce temps, Zhane parle à Alpha de ses problèmes de transmutation.

<< Episode précédent

Episode suivant >>