POWER RANGERS L'AUTRE GALAXIE

Episodes

EPISODES

LE SECRET DU GRIMOIRE, PARTIE 2

Le secret du Grimoire, partie 2

Le secret du Grimoire, partie 2


Deviot confie à Artichaut la télécommande des Megazords et lui ordonne d'aller sur Terra Venture détruire la colonie et les Rangers. Pendant ce temps, les Rangers cherchent un moyen d'arrêter les deux Megazords, et pensent utiliser les Laser de leurs Astro Motos.

Le secret du Grimoire, partie 2


Maya tente de parler aux Créatures Galactiques alors que Kendrix continue ses recherches sur le Grimoire. Pendant ce temps, Leo, Kai et Damon se rendent sur les lieux de la bataille avec leurs Astro Motos.

Le secret du Grimoire, partie 2


Les Rangers Vert et Bleu sont stoppés par les Soldats. Avec l'aide du Ranger Jaune et de Magna Defender, le Ranger Rouge arrive au sommet de l'immeuble, face aux Megazords, et s'apprête à leur foncer dessus pour les détruire.

Le secret du Grimoire, partie 2


Dans ses recherches, Kendrix trouve que les deux Megazords sont en fait des Créatures Galactiques, expliquant pourquoi les GalactaZords ne voulaient pas combattre. Elle se dépêche d'arrêter le Ranger Rouge.

Le secret du Grimoire, partie 2


Pendant le combat, les Rangers arrivent à mettre la main sur la télécommande des Megazords, mais Artichaut la détruit. Alors, ils l'éliminent mais celui-ci grandit pour accompagner les deux autres Megazords.

Le secret du Grimoire, partie 2


Les Rangers forment le Galaxie Megazord et le Defender Torozord et aident les autres Megazords à se souvenir qu'ils ont été capturés par Deviot il y a 3000 ans mais qu'au fond ils sont bons. Après plusieurs tentatives, les Megazords se souviennent et changent de camp pour détruire le monstre.

Le secret du Grimoire, partie 2


Suite à sa défaite, Deviot n'a plus de moyen de prouver à Scorpius qu'il est un élément important et donc il ne peut plus accéder au cocon. Deviot prend alors la décision de détruire Scorpius.

Le secret du Grimoire, partie 2


Sur Terra Venture, le Commandant Stanton prévient son équipe que la colonie a parcouru 14 années lumières et qu'elle ne peut plus faire demi-tour. Ils doivent maintenant se concentrer sur leur futur : le Nouveau Monde.

Le secret du Grimoire, partie 1


<< Episode précédent

Un trône convoité


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

313

Episode n° :

20 de la saison 7

Titre original :

The Lost Galactabeasts, Part 2

1ère diffusion US :

22/10/1999

Titre français :

Le secret du Grimoire, partie 2

1ère diffusion FR :

22/01/2000

Basé sur :

Seijuu Sentai Gingaman - Episodes 29 & 30

Ecrit par :

Judd Lynn

Réalisé par :

Ryuta Tazaki

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

Tom Whyte :

Commandant Stanton

Ken Merckx :

Artichaut (voix originale)

ADAPTATION FRANÇAISE

Marc Bretonnière :

Commandant Stanton

François Pacôme :

Artichaut

ERREURS

- Dans la version française, les Bêtes Galactiques sont appelées GalactaZords.
- Sans réelle explication, Centaurus et Stratoforce se remémorent qui ils sont vraiment.
- Le Commandant Stanton annonce que la colonie a traversé 14 années lumière, soit 9 années lumière en 4 épisodes.

DISPONIBLE EN VIDÉO

France (DVD)

Volume 4 Un grand destin

France (DVD)

Coffret 1 20 épisodes

France (DVD)

Power Rangers en DVD n°62

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2022 - TIMER:MEDIA