POWER RANGERS L'AUTRE GALAXIE

Episodes

EPISODES

LES TOURNESOLS

Les tournesols

Les tournesols


Depuis sa libération, le Magna Defender ne souhaite qu'une chose : venger la mort de son fils, Zika, tué par Scorpius. Pendant ce temps, Maya explique à Kendrix que les tournesols sont sacrés sur sa planète.

Les tournesols


Treacheron, qui les a espionnées, envoie alors un monstre briser les statues de tournesol disséminées sur la colonie. Le Magna Defender s'interpose et reconnaît le monstre qui était présent lors de la mort de son fils.

Les tournesols


Les Rangers débarquent à leur tour et doivent jongler entre le monstre et le Magna Defender qui tire sans faire attention aux civils. Il explique au Ranger Rouge que seule sa vengeance compte.

Les tournesols


Alors que le monstre s'échappe, le Magna Defender apprend que son arme secrète vient d'arriver sur le colonie. Elle lui sera très utile pour combattre le monstre.

Les tournesols


Toujours à la recherche des Lumières d'Orion, le monstre se retrouve face au Magna Defender. Il kidnappe alors une petite fille, et les Rangers tentent de raisonner le Magna Defender.

Les tournesols


Heureusement, les Rangers libèrent la petite fille laissant le Magna Defender s'occuper du monstre. Ce dernier grandit et est trop puissant pour les GalactaZords.

Les tournesols


Le Magna Defender fait alors appel à son Torozord pour le détruire. Suite à quoi, Scorpius s'en prend à Treacheron qui lui promet de lui ramener les Lumières d'Orion.

Les tournesols


Les Rangers tentent de raisonner le Magna Defender. Celui-ci leur raconte alors toute son histoire, laissant les Rangers sans voix.

Magma Defender


<< Episode précédent

Un coup de froid


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

303

Episode n° :

10 de la saison 7

Titre original :

Sunflower Search

1ère diffusion US :

17/04/1999

Titre français :

Les tournesols

1ère diffusion FR :

12/01/2000

Basé sur :

Seijuu Sentai Gingaman - Episodes 7 & 19

Ecrit par :

Jill Donnellan

Réalisé par :

Ryuta Tazaki

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

Jewelia Zaferes High :

Petite fille

Ryan James :

Zika (voix originale)

Richard Epcar :

Fishface (voix originale)

Bob Papenbrook :

Radster (voix originale)

Nancy Van Iderstine :

Impostra (voix originale)

ADAPTATION FRANÇAISE

Fity Keita :

Petite fille

Naïké Fauveau :

Zika

Axel Kiener :

Fishface

NOTES

- On reconnaît d'anciens monstres aux côtés de Scorpius (Radster, Moto Mantis).

ERREURS

- Sur la planète du Magna Defender, on peut apercevoir le Capitaine Mutiny, alors qu'il vit dans la Galaxie Perdue et ne fait pas partie de l'armée de Scorpius.
- Pour une raison inconnue, Terra Venture dispose de plusieurs statues de tournesol.
- Venant de nulle part, le Torozord débarque d'une autre galaxie sur Terra Venture, et se cache dans le Dôme de la Montagne.
- Cet épisode est le dernier dans lequel un monstre utilise la Potion Magique pour grandir.
- Dans la version française, le Sabre du Megazord est appelé Sabre Quasar.

DISPONIBLE EN VIDÉO

Etats-Unis (K7 Vidéo)

The Return of the Magna Defender

France (K7 Vidéo)

Le retour du Guerrier Magna

France (DVD)

Volume 2 La doublure

France (DVD)

Coffret 1 20 épisodes

France (DVD)

Power Rangers en DVD n°60

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2022 - TIMER:MEDIA