POWER RANGERS L'AUTRE GALAXIE

Episodes

EPISODES

MAGMA DEFENDER

Magma Defender

Magma Defender


Dans le Dôme de la Montagne, Leo revient dans la caverne où il avait vu Mike, bien que c'était un imposteur. Il tombe alors sur Furio qui décide d'en terminer avec le Ranger Rouge en s'auto-détruisant.

Magma Defender


Les Rangers débarquent trop tard, mais le Magna Defender sort des flammes en portant Leo, qu'il dépose aux portes de la caverne, avant de s'enfuir.

Magma Defender


Après le départ de Furio, Scorpius prend Treacheron comme nouveau général. Ce dernier a justement une histoire particulière avec le Magna Defender, qu'il veut détruire.

Magma Defender


Blessé, Leo se réveille de son terrible combat contre Furio. Intrigué, il retourne dans la caverne et trouve ce que Furio cherchait à déterrer : une pierre ronde - qu'il remet à Kendrix.

Magma Defender


Celle-ci est attaquée par un monstre qui la lui vole. Les autres Rangers et le Magna Defender débarquent mais le monstre s'enfuit avec la pierre, qu'un autre monstre tente de briser, en vain.

Magma Defender


Lors d'un combat, le Magna Defender parvient à briser la pierre avec son épée, avant de détruire le monstre. Puis, il raconte aux Rangers qu'il y a 3000 ans, il a été vaincu par Treacheron et est tombé dans une crevasse d'où il a pu récemment s'en échapper.

Magma Defender


Pendant que Treacheron et le Magna Defender se livrent un duel, les Rangers forment le Galaxie Megazord pour détruire le monstre.

Magma Defender


Les Rangers reviennent auprès du Magna Defender pour comprendre sa colère et essayer de l'aider, mais il ne veut rien entendre.

Le coup de foudre


<< Episode précédent

Les tournesols


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

302

Episode n° :

9 de la saison 7

Titre original :

Magna Defender

1ère diffusion US :

03/04/1999

Titre français :

Magma Defender

1ère diffusion FR :

11/01/2000

Basé sur :

Seijuu Sentai Gingaman - Episodes 1, 8, 12, 17 & 18

Ecrit par :

Carlton Holder

Réalisé par :

Koichi Sakamoto

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

Brianne Siddall :

Ruptor (voix originale)

Kirk Thornton :

Samuron (voix originale)

ADAPTATION FRANÇAISE

Naïké Fauveau :

Ruptor

François Pacôme :

Samuron

NOTES

- Dans la séquence "Prochainement" de l’épisode précédent, on voit le monstre porter un coup de pied à Kendrix pour l’éjecter de la voiture. Cette scène est supprimée de l’épisode.
- Dans la séquence "Précédemment" de l’épisode suivant, une scène de Mike portant Leo inédite est présentée.

ERREURS

- Dans la version française, dans la séquence "Précédemment", la voix d'Alpha est différente.
- Dans la version française, le Magna Defender est appelé plusieurs fois Magma Defender dans l'épisode, ainsi que dans le titre lui-même.
- Dans la version française, alors que dans la séquence "Prochainement" de l’épisode précédent, le monstre avait une voix masculine, il a une voix féminine dans l’épisode.
- Scorpius demande à Treacheron de partir avec trois monstres, pourtant seulement deux d'entre eux combattront.

DISPONIBLE EN VIDÉO

Etats-Unis (K7 Vidéo)

The Return of the Magna Defender

France (K7 Vidéo)

Le retour du Guerrier Magna

France (DVD)

Volume 2 La doublure

France (DVD)

Coffret 1 20 épisodes

France (DVD)

Power Rangers en DVD n°60

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2022 - TIMER:MEDIA